Culture VI — I Still... 가사 및 번역
이 페이지에는 Culture VI의 노래 "I Still..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stressed and depressed it’s true I can’t hide it I tried it
My future’s undecided aggression
You can see it in my facial expression
I try not to show it as much as I can
They say I got a problem drink like my old man
Just when I feel I can’t I know I can
Be successful only find failure when I search
You see a brother smile not realizin' he hurts
Lookin' for direction Grandma suggestin' church
But I don’t like mysteries and that’s how the Lord works
At first I thought I’d be in college with the pig skin
Rap is a hobby then I fell in love with the pen
Normally nothin' bothers me death follows me
All I do is bob and weave life is a test
Failed again will I succeed yes
All I do is have to believe trees
Keep a brother calm though my sanity is gone
Look at the scars on my arm
People wanna know where they came from or what do they mean
It kind of looks like I had a fight with Wolverine
No dream the only thing I have is faith
I know it’s more pleasant on that Pearly Gate
But wait hopefully I have a couple more years left
Then I’ll man up and stand face to face with death
The chip on my shoulder’s a boulder now
I’m older now my blood runs colder now
I ask why did they die and why am I cryin'?
Why am I tired of relyin' on rhymin'?
Me I’ve been worse than the persons I speak of
I’m cursed and I wreak of perversions a freak of
Nature I hate to be bitchin' complainin'
So I smoke alot of weed take a fifth to the brain and
Just let the pain inside of me fester
I’ve cried I confess but a side of me’s messed up
See cryin' it hurts more than helps cuz in this case
The tears on my face symbolize I’m a disgrace
I’ve looked for a book or a God to believe in
I’ve reached and I’ve tried but inside I’m a weaklin'
I’m tired of seekin' a sign or an omen
I’m tired I’m broken tired of copin'
Tired of hopin' I make it I’ll make it
Tired of chokin' I take it I’ve wasted
A whole lot of time and a whole lot of years
Smoked a whole lot of dimes drank a whole lot of beers
Not a whole lot of fear when it comes to my death or
My takin' of breath’s just a break from the pressure
I ache and possess a threshold of pain
I’ve become this numbness inject Novocaine
I’ve searched for the answers I’ve searched for the truth
Man I’ve searched for the reasons I’ve searched for the proof
The chip on my shoulder’s a boulder now
I’m older now my blood runs colder now
While I’m here I gotta work have eternity to rest
I learned Checkers never knew life was like Chess
Born precious livin' a life that’s lifeless
And the pressure’s diggin' a knife in my chest
The chip on my shoulder’s a boulder now
I’m older now my blood runs colder now
가사 번역
스트레스와 우울 사실 나는 그것을 숨길 수 없습니다 나는 그것을 시도
내 미래의 미정 침략성
당신은 내 얼굴 표정에서 그것을 볼 수 있습니다
최대한 보여주지 않으려고 노력했어요
아버지처럼 술을 좀 마신대
내가 느낄 수 없을 때 나는 내가 할 수있는 알 수 없다
내가 검색 할 때 실패 만 찾으십시오
당신은 형제가 미소'그가 상처 실현하지 참조
방향을 찾는 할머니 서게스틴 교회
하지만 난 신비를 좋아하지 않아 그게 주님의 방식이야
처음엔 돼지피부랑 대학 다닐 줄 알았는데
랩은 취미가 취미고 난 펜과 사랑에 빠졌어
죽음이 나를 따른다는 것을 흔하게 괴롭히는 것은 없다
내가 하는 일은 밥과 짜는 게 시험이야
다시 실패 나는 네 성공할 것인가
나무만 믿으면 돼
내 정신은 사라 비록 동생을 진정 유지
내 팔에 흉터 좀 봐
사람들이 어디서 왔는지 뭘 의미하는지 알고 싶어해요
울버린과 싸웠던 것 같아
꿈도 꾸지 마 내가 가진 건 믿음뿐이야
펄리 게이트에서 더 즐겁다는 거 알아
그러나 나는 몇 년 더 남아 희망 기다립니다
그럼 맨 위로 올라가서
내 어깨의 칩은 이제 돌맹이입니다
나는 지금 나이가 내 피가 지금 추워 실행 해요
왜 죽었는지 묻는데 내가 왜 울지?
왜 내가 라임백을 타는 것에 질렸어?
난 내가 말하는 사람들보다 더 나빴어
나는 저주하고 나는 타락의 화환의 괴물
자연 나는'불평'을 피치 싫어
그래서 대마초를 많이 피우고 뇌에 5 분의 1 을 주고
그냥 내 안에 고통을 훼방하자
자백하면서 울었지만 내 쪽은 엉망이야
보 울'그 상처:더:보 도움이 사촌 에 이 케이스
내 얼굴에 눈물은 내가 수치 스럽다는 것을 상징합니다
전 책을 찾거나 신을 믿었습니다
나는 도달했고,나는 시도했지만,내부는'야바위꾼'이다
징조나 징조 같은 거 지겨워
피곤해 죽겠어
'호핑의 피곤 나는 그것을 만들거야 그것을 만들 수 있습니다
나는 그것을 취했음을 취했다.
많은 시간과 많은 년
훈제 한 희미 한 많은 맥주를 마셨다.
내가 죽거나
내 숨결은 압박에서 잠시 쉬는거야.
나는 고통의 임계 값을 가지고 고통
나는 이 마비가 노보카인을 주사하게 되었다
나는 진실을 검색 한 답을 검색했습니다
남자는 내가 증거를 검색 한 이유를 검색했습니다
내 어깨의 칩은 이제 돌맹이입니다
나는 지금 나이가 내 피가 지금 추워 실행 해요
내가 여기있는 동안 나는 휴식 영원을 작업해야
체커는 생명이 체스인 줄 몰랐어요
생명 없는 생명으로 태어난 소중한 삶
혈압이 내 가슴에 칼을 꽂고 있어
내 어깨의 칩은 이제 돌맹이입니다
나는 지금 나이가 내 피가 지금 추워 실행 해요