Culture — Tell Me Where You Get It 가사 및 번역
이 페이지에는 Culture의 노래 "Tell Me Where You Get It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey rich man, won’t you please give up?
Tell me where you get it!
Hey rich man, won’t you please give up?
Tell me where you get it!
The river of gold, is flowing in Ethiopia
My fore mothers and fathers too
They’re sons and daughters of the same side
Putting them, you drive them a-way
They know how to fe-give me Tell me now, hey rich man
Tell me where you get it!
How come you store basket so full, and mine
Tell me where you get it! Hey
Jacob upstairs, he’s a been a rest
Jacob upstairs, while, he’s a on a tell-I (seller?)
Tell me now, won’t you drop an' give the poor a rest
Tell me where you get it!
Took, took and give the poor some food
Tell me where you get it!
Jacob upstairs, he’s a been a rest
Jacob upstairs, while, he’s a on a tell-I (seller?)
Tell me now, is that really fair?
Tell me where you get it!
Rastafari investigating this condition
Tell me where you get it!
Draw up some more and give the poor a chance
Tell me where you get it!
Sister Mary, poor thing dem pam police
Den I dem beat me that you through to your dog
Tell me where you get it!
Poor thing Sister Mary she, have nothing to eat
Ha, she have got to eat as I defended (?)
Burglar through the night now
Tell me now, hey rich man
Tell me where you get it!
Get up, get up and turn and do good, woohooo
Tell me where you get it!
Jah send I as messenger to warn you
Tell me where you get it!
Jacob upstairs, he’s a been a rest (look at Ja (co)b)
Jacob upstairs, while, he’s a on a tell-I (?)
Tell me now, rich man won’t you please give up Tell me where you get it!
Dop di dop, gidi bop dop now
Tell me where you get it!
A why, you a (have) a belly full now (?)
Tell me where you get it!
Ease up in that room
And give her a chance in the back room
Tell me where you get it!
Some a go sleep at night to while their bed so soft
Tell me where you get it!
Some defending, while some a defended
Tell me where you get it!
가사 번역
리치,그만 포기해
어디서 구했는지 말해!
리치,그만 포기해
어디서 구했는지 말해!
이 강은 에티오피아에 흐르고 있습니다
내 앞 어머니와 아버지 너무
그들은 같은 편의 아들과 딸입니다
그(것)들을 두어서,당신은 그(것)들을 방법 몹니다
그들은 헤이 부자,나에게 지금 말해 줄-페 방법을 알고
어디서 구했는지 말해!
어떻게 바구니는 너무 가득 저장하고,내
어디서 구했는지 말해! 헤이
제이콥 위층에서 좀 쉬었어요
제이콥은 위층 동안,그는 말해-I(판매자?)
이제 말해봐,불쌍한 사람들 좀 쉬게 하지 말고
어디서 구했는지 말해!
가져 갔고,가져 갔고,가난한 사람들에게 음식을 주었습니다
어디서 구했는지 말해!
제이콥 위층에서 좀 쉬었어요
제이콥은 위층 동안,그는 말해-I(판매자?)
지금 말해봐,정말 공평해?
어디서 구했는지 말해!
이 조건을 조사하는 라스타파리
어디서 구했는지 말해!
좀 더 그려 가난한 기회를 줘
어디서 구했는지 말해!
수녀님,불쌍한 뎀 팸 경찰
덴 난 당신이 당신의 개를 통해 나를 이길
어디서 구했는지 말해!
불쌍한 메리 수녀님
하,그녀는 내가 옹호 먹을 수있다(?)
밤 도둑이여
지금 말해,이봐 부자
어디서 구했는지 말해!
일어나,일어나서 돌아서서 잘해,우후오
어디서 구했는지 말해!
당신을 경고하기 위해 메신저로 재아 보내기
어디서 구했는지 말해!
야곱 위층,그는 휴식되었습니다(봐 Ja(co)b)
제이콥은 위층에 있고 나한테도 말하고 있어)
지금 말해,부자는 당신이 그것을 얻을 위치를 말해 제발 포기하지 않을 것이다!
돕 디 돕,지디 밥돕 지금
어디서 구했는지 말해!
왜,당신은(이)지금 전체 배를(?)
어디서 구했는지 말해!
그 방에서 좀 쉬어
뒷방에서 기회를 줘
어디서 구했는지 말해!
일부는 밤에 잠을 이동 자신의 침대가 너무 부드러운 동안
어디서 구했는지 말해!
몇몇은 방어하고,몇몇은 방어하고 있는 동안
어디서 구했는지 말해!