Cultured Pearls — Not This Time - Royal Garden Remix 가사 및 번역
이 페이지에는 Cultured Pearls의 노래 "Not This Time - Royal Garden Remix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been sitting on my bed
With a glass on my hand
Tryin' to figure out a way for me to understand
Through this talk we’ve just had
The questions I have asked somebody yesterday
About the sign that’s in your eyes
About the biggest smile
All your face in the way
Questions I had asked somebody
How you feel only eyes reveal
Your answer’s not for real
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
I know that there are times when you don’t wanna say
That there are problems in your head that you can’t explain
I have been that way
Baby, there’s a hunger, a kiss or two
But not forever do
If only I’d reach you
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
This time
But I can’t read your mind
Not this time
Maybe I’m a child
Maybe I’m a woman
Maybe, I am old
Maybe I said something
Reasons — to push me away
Maybe I have laughed
Maybe I have cried
But never did I try
To put hurt on your side
But I can’t read your mind
Oh Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
This time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
Not this time
가사 번역
나는 내 침대에 앉아 있었어요
내 손에 한 잔
내가 이해할 수 있는 방법을 찾으려고
이 이야기를 통해 우리는 단지 했어
어제 누군가 물어 본 질문들
눈에 든 표지판에 대해서
가장 큰 미소에 대해
당신 얼굴이...
질문 나는 누군가에게 물었다
당신은 단지 눈이 공개 느끼는 방법
네 대답은 진짜가 아니야
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
이번엔 아니야
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
이번엔 아니야
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
네가 말하기 싫을 때가 있다는 거 알아
네 머릿속에 문제가 있다고 네가 설명할 수 없는
나는 그 길을 봤는데
자기야 배고픔도 있고 키스도 있고
그러나 영원히 할 수는 없습니다
만약 내가 너에게 닿는다면
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
이번엔 아니야
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
이번엔 아니야
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
네 마음을 읽을 수가 없어
이 시간
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
이번엔 아니야
어쩌면 나는 아이 야
어쩌면 나는 여자 야
어쩌면,나는 늙었 어
어쩌면 내가 뭔가를 말했다
이유-나를 멀리 밀어
어쩌면 나는 웃었다
어쩌면 나는 울었다
그러나 나는 결코 시도하지 않았다
당신 편에 상처입히기 위해서
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
오,이 시간
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
네 마음을 읽을 수가 없어
이번엔 아니야
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
네 마음을 읽을 수가 없어
이 시간
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
네 마음을 읽을 수가 없어
이번엔 아니야
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고 싶어
너한테 묻는 게 잘못된 건 아니야
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습
이번엔 아니야