Curious — To Ashes Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Curious의 노래 "To Ashes Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The shadowplay moves high above my head
but the sun shines hot down the twinkling sand
its light covers ugly sights with rays
courteous sorrow locked the world outside
Come with me on a trip back in the mists of time
and join with me storys which should have been true
no later light has lightened up my heaven
no second morn has ever shone for me
«I never meant to cause you any harm.» you said
a monument of all I’ve ever been
faithful, indeed, is the spirit that remembers
after such years of change and suffering.
But the sky promises rain
I neither hear the rain nor give it thanks
for washing me cleaner than I have been
since I was born into this solitude
blessed are the dead that the rain rains upon.
and so the dark incraeses
today`s only seen clearly in tomorrow’s light.
today’s only seen clearly in tomorrow’s light
I despise you and your cowardice
I don’t deny to loathe
now I understand everything inbetween
youth is cruel, and has no remorse
smiles at situations which it cannot see
If only I could turn again to myself
If only I could feel this dullness to comfort me
when do I check the tears of useless passion
to wean my young soul from yearning after
this illusion?
So I send a kiss with my dying breath on the sighing winds of love
to fly to the place where life and death
and things who never met unite
the moon is on its sky — like a bloated yellow man
And the gods lay asleep in bed
while all of the world burns to ashes down
가사 번역
Shadowplay 는 내 머리 위로 높이 이동합니다
그러나 태양이 반짝 빛나는 모래 아래로 뜨거운 빛난다
그 빛은 광선으로 추한 광경을 다룹니다
정중 한 슬픔이 세계를 밖에 잠근
시간낭비 속에서 나랑 같이 가자
그리고 나와 함께 가입 storys 는 사실이어야하는
나중에 빛이 내 천국을 밝아하지 않았습니다
두 번째 엄마는 나를 위해 빛났다 없다
"나는 결코 당신에게 어떤 해를 끼칠 의도가 없었습니다."당신은 말했다
내가 지금까지 해온 모든 기념물
충실한,참으로,기억하는 영이다
변화와 고통의 이러한 년 후에.
그러나 하늘은 비를 약속
비도 안 들리고 감사도 안 드리고
저보다 더 깨끗하게 씻어주셔서요
이 고독에 태어난 이후로
복이 있도다 비에 비가 내리는 자들이여
그래서 어두운 논문들
오늘은 내일의 빛에 명확하게 볼 수 있습니다.
오늘은 내일의 빛 속에서 분명히 볼 수 있습니다
나는 당신과 당신의 비겁한 경멸
혐오하는 거 부인 안 해요
이제 나는 그 모든 것을 이해합니다
젊음은 잔인하며 양심의 가책도 없다
그것은 볼 수없는 상황에서 미소
만약 내가 다시 나 자신에게 돌아갈 수 있다면
이 칙칙함이 나를 위로하는 것을 느낄 수 있다면
때 나는 쓸모없는 열정의 눈물을 확인합니까
후 갈망에서 내 젊은 영혼을 유아
이 환상?
그래서 나는 사랑의 한숨 바람에 내 죽어가는 숨결 키스를 보내
삶과 죽음이 있는 곳으로
그리고 단결 만난 적이 것들
달은 하늘 위에 있어 마치 비 대한 노란 남자처럼
그리고 신들은 침대에서 자고
전 세계가 불타서 잿더미로 변하는 동안