Current Swell — I Want a Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Current Swell의 노래 "I Want a Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want a bird, to sing that song for me Just sitting here, waiting all patiently.
Baby, if that bird sings its song for me,
I will try to set her free.
A bird can fly if she wants to leave.
But if she decides to stay with me,
Than i will know it was meant to be.
I’ve been searching, all darn day,
looking for what I can find,
when a sweet little bird came and flew my way,
and said hey mister do you mind?
If I could sit right here, beside you,
and sing my favourite song?
And if you don’t enjoy my company,
than I’ll just be carrying on.
Cause I want a bird, (I want a bird)
to sing that song for me
I’m just sitting here, (sitting here)
waiting all impatiently,
cause baby if that bird, (if that bird)
sings that song for me then i’ll know, (then i’ll know)
I will know it was meant to be, yah
Cause I want a bird, (I want a bird)
to sing that song for me
I’m just sitting here, (sitting here)
waiting all impatiently,
cause baby if that bird, (if that bird)
sings that song for me Then I will try to set her free,
a bird can fly if she wants to leave
but if she decides now to stay with me then I will know it was meant to be, ya
가사 번역
나는 새가,그냥 여기 앉아 참을성있게 모든 기다리고 나를 위해 그 노래를 노래를 할 수 있습니다.
그 새가 노래를 불러준다면,
나는 그녀를 자유롭게 할거야.
그녀가 떠나고 싶다면 새가 날 수 있습니다.
하지만 그녀가 나와 함께 있기로 결정한다면,
내가 아는 것보다 그것은 운명이었다.
나는 모든 이놈의 날을 검색했습니다,
내가 찾을 수있는 것을 찾고,
달콤한 작은 새가 와서 내 길을 날아 왔을 때,
그리고 헤이 미스터 당신이 괜찮다 고 말했다?
여기 앉아도 될까요?,
그리고 내가 좋아하는 노래를 노래?
그리고 당신이 나의 회사를 즐기지 않는 경우에,
난 그냥 계속 것보다.
나는 새를 원하기 때문에,(나는 새를 원한다)
나를 위해 그 노래를 노래
난 그냥 여기 앉아있어(여기 앉아)
모든 초조 기다리고,
아기의 원인 만약 그 새,(만약 그 새)
나를 위해 그 노래를 노래하면 알 수 있습니다.)
나는 그것이 의도 된 것을 알 것이다,야아
나는 새를 원하기 때문에,(나는 새를 원한다)
나를 위해 그 노래를 노래
난 그냥 여기 앉아있어(여기 앉아)
모든 초조 기다리고,
아기의 원인 만약 그 새,(만약 그 새)
나를 위해 그 노래를 노래 한 다음 나는 그녀를 자유롭게 만들려고 노력할 것입니다,
그녀가 떠나고 싶다면 새가 날 수 있습니다
하지만 만약 그녀가 지금 나와 함께 있기로 결정한다면,나는 그것이 운명이었다는 것을 알게 될 것이다,야