Current Swell — One Day I'll Be Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Current Swell의 노래 "One Day I'll Be Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day I’ll be rich, rolling in dough
One day I’ll be flying home straight after the show
Driving around is for the poor and the weak
But when the fast life ain’t all it seems
And the girls that love you only love the way you make your means
I can see
Be careful what it is for which you dream
One day I will travel, I will see the world
I will take a photograph in every city just to prove
A drunk tourist with a sunburn could be the king of Spain
But while you’re waiting for buses and your waiting for trains
There were those of us who met people and they knew our names when we leave
Be careful what it is for which you dream
Yayayayayayayayayayayayayayayaya
One day I’ll relax, I will settle down
I will be on home, instead of on the town
When I stay out late it drives my girl crazy
But when the time slows and you’re bored as hell
And the life of Riley is a life you’d rather sell
I believe
Be careful what it is for which you dream
One day I will build a house to my name
Proud to play my part, proud to play the game
When I shake hands with men it makes me feel strong
But when the size of life is measured in square feet
And keeping up with payments got you work yourself to sleep
I believe
Be careful what it is for which you dream
Yayayayayayayayayayayayayayayaya
One day I’ll be rich, One day I’ll be rich
가사 번역
어느 날 나는 반죽에 압연,부자 수 있습니다
어느 날 나는 쇼 후 바로 집으로 비행 할 것이다
주위를 운전하는 것은 가난한 약한 것입니다
그러나 빠른 삶이 모든 것이 아닐 때
그리고 당신을 사랑하는 소녀는 당신이 당신의 수단을 만드는 방법 만 사랑 해요
나는 볼 수있다
당신이 꿈을 위해 무엇을 조심
어느 날 나는 여행 할 것이고,나는 세계를 볼 것이다
모든 도시에서 사진을 찍어서
선탠 한 술에 취해 관광 스페인의 왕이 될 수 있습니다
그러나 당신이 버스와 기차를 기다리는 동안
우리가 떠날 때 사람들을 만난 사람들이었고,그들은 우리의 이름을 알고 있었다
당신이 꿈을 위해 무엇을 조심
오늘 밤에요,아마야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야
어느 날 나는 긴장을 풀 것이고,나는 정착 할 것이다
나는 마을 대신 집에 갈 것이다
내가 늦게까지 있을 때 그것은 내 여자 미친 드라이브
하지만 시간이 느려 때 당신은 지옥 같은 지루
라일리의 인생은 팔고 싶은 삶이에요
나는 믿는다
당신이 꿈을 위해 무엇을 조심
어느 날 나는 내 이름에 집을 지을 것이다
내 역할을 자랑스럽게 생각하고,게임을 자랑스럽게 생각합니다
내가 남자들과 손을 흔들 때 그것은 나를 강하게 느낄 수 있습니다
그러나 삶의 크기가 평방 피트로 측정 될 때
그리고 지불을 유지하는 것은 당신이 잠을 자신을 작업있어
나는 믿는다
당신이 꿈을 위해 무엇을 조심
오늘 밤에요,아마야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야
어느 날 나는 부자가 될 것이다,어느 날 나는 부자가 될 것이다