Current Swell — Workin' man's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Current Swell의 노래 "Workin' man's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rudely awoken as the sun was thrown up to the sky
dreaded weekday mornings and I can tell you why
cause its time for workin' gotta put the days in to survive
but it just makes me pissed all the swell that I missed
when its predicted ten feet high when the swell.
when the swell is pumpin'
the swell is pumpin
when the swell is pumpin'
the swell is pumpin
I was nearly halfway there when I took the wrong turn but I knew
I found myself at the point break contemplating on what to do so I made up my mind and i got on the line so I could hear my bossmans reply
he said it just makes me pissed all the work that you missed
when the swell is 10 feet high when the swell
when the swell is pumpin
the swell is pumpin
when the swell is pumpin'
the swell is pumpin
Whatcha gonna do now, whatcha gonna say
you can go on doin whatever it may be but you know that your not foolin
but that don’t matter to me cause you know that we’ve all gone and done it before
called the bossman and phoned in well
you can go to hell for 8 hours
or have a whole day of heaven to yourself
you can go to hell for 8 hours
or have a whole day of heaven
whole day of heaven to your self
well I woke up this morning
the swell was pumpin' so you know what I did
went to the point break and called my boss to phone in well
you can go to hell for 8 hours
or have a whole day of heaven
whole day of heaven to yourself.
가사 번역
태양이 하늘에 던져진 것처럼 무례하게 깨어 난다
지칠대로 지친 평일 아침과 나는 왜 당신을 말할 수 있습니다
일할시간은 살아남아야 하니까
하지만 내가 놓친 모든 것을 열 받게 만듭니다
10 피트가 팽창할 때 예상했을때요
팽창이 심해질 때
팽창은 펌핀입니다
팽창이 심해질 때
팽창은 펌핀입니다
나는 틀린 회전을 가지고 갈 때 거의 반쯤 거기 있었다 그러나 나는 알고 있었다
나 자신을 발견하는 시점에서 휴식을 고민하는 것에 그렇게 내 마음과 내가 줄에 그래서 내가 들을 수 있었 내 bossmans 답변
네가 놓친 모든 일을 열받게 만든다고 했어
팽창이 10 피트 높이 일 때 팽창
팽창이 펌핀일 때
팽창은 펌핀입니다
팽창이 심해질 때
팽창은 펌핀입니다
이제 뭘 할 건데?
당신은 그것이 무엇이든 할 수 있지만,당신은 당신의 바보 아니라는 것을 알고 있습니다
하지만 그건 내가 상관할 바 아니야 우리 모두 전에 갔었잖아
보스맨을 불러서 잘 전화했어
당신은 8 시간 동안 지옥에 갈 수 있습니다
천국의 하루 종일 혼자 지내든지
당신은 8 시간 동안 지옥에 갈 수 있습니다
또는 천국의 하루 종일
너의 자신에게 천국의 하루 종일
오늘 아침에 일어나서
내가 뭘 했는지 아니?
포인트 브레이크에 가서 내 상사에게 전화를 잘 했어
당신은 8 시간 동안 지옥에 갈 수 있습니다
또는 천국의 하루 종일
천국의 하루 종일 너 자신에게.