Currents — Hanging By a Thread 가사 및 번역
이 페이지에는 Currents의 노래 "Hanging By a Thread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hanging above the ground.
I sway from side to side without a feeling found.
My feet barely sweep the floor.
As my eyes roll back I can’t ignore.
That these moments are numbered in sum.
For when the clock strikes one the hand of death is sure to come.
A life without a shade of grey, but all I see is black and wish it away.
Choking down the barrel of a gun.
By the end of the night my mother and father will be losing their son.
With this burden, my closet has begun to overflow
While the hinges break, it seems as though I am not alone.
I have the company of these skeletons I have stowed away.
But soon er or later they would have to come back and haunt me.
Following my every step I’m begging for you to let me go.
I’m begging you.
I’m begging you, to let me go.
Oh death where is thy hand?
For when I greet you it is as a friend.
It’s time to put this to an end.
And return me to nothing from which you will send.
My name was forgotten with the knife still fresh in my back.
A heart turned to stone, I don’t want to live anymore.
When a minute within this body makes me cringe.
Strip me bare of this prison.
I call home.
Hanging by a thread.
With my eyes, sewn.
Shut.
Forced to be the only thing I have tried to keep away.
Myself.
Kick the chair form underneath my feet.
Let me hang by a thread.
Dead.
가사 번역
지상 위에 걸기.
나는 발견 느낌없이 좌우로 흔들.
내 발은 거의 바닥을 쓸어 없습니다.
내 눈이 롤백 나는 무시할 수 없다.
이 순간이 합계로 번호가 매겨집니다.
죽음이 다가올 때
회색의 그늘없는 삶,하지만 내가 보는 모든 검은 색과 그것을 멀리 바랍니다.
총 통을 질식.
밤이 끝날 무렵 어머니와 아버지는 아들을 잃을 것입니다.
이 짐으로,내 옷장이 넘치기 시작했다
경첩이 휴식하는 동안 나는 혼자가 아니에요 것처럼,그것은 보인다.
내가 숨겨놓은 뼛조각 회사가 있어
그러나 곧 어 또는 나중에 그들은 다시 와서 나를 괴롭힐 것입니다.
네가 날 보내달라고 빌고 있는 내 모든 단계를 따르고 있어
이렇게 빌게
제발 날 보내달라고 빌게
오,죽음 당신의 손은 어디에 있습니까?
친구라고 인사할 때
이제 끝낼 때야
그리고 당신이 보낼 것 아무것도 저를 반환합니다.
내 이름은 여전히 내 뒤에 신선한 칼로 잊혀졌다.
심장이 돌로 변해서 더 이상 살고 싶지 않아요
이 몸 안에 분 날 싫증이 나다합니다.
이 감옥 베어 스트립.
집에 전화할게
스레드에 의해 매달려.
내 눈,수 놓은.
닥쳐.
내가 멀리 하려고 했던 유일한 일이 강제로.
나 자신.
내 발 아래 의자 양식을 걷어차.
나 스레드에 의해 걸어 보자.
죽은.