Curse — Liebe 가사 및 번역
이 페이지에는 Curse의 노래 "Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show love ya´ll, für alle Menschen da draußen, die ständig hoffen,
nicht mehr kämpfen zu brauchen.
Ich sag show love ya´ll, für meine Ladies und Typen, die alles wollen und sich
wenig begnügen müssen.
Show love ya´ll, für all die schlechten Momente, jung ohne Job oder Ruhestadt
ohne Rente, c´mon!
Show love ya´ll, ob alles besser wird, weiß ich nicht, doch:
I´m showin you love und schreib es für dich.
Ich hab Liebe für jedes Viertel, für jeden Block, jede Straße, für alle,
die darauf leben und atmen, gehen oder schlafen.
Liebe für schwarze Schafe, so genannte Versager, für Chabos, die strugglen
müssen, weil die Chancen nicht da waren.
Ich hab Liebe für Arbeitslose, für Aussichtlose in auswegslos scheinenden
Zeiten —
Zeiten, wo die Scheine nicht reichen.
Ich hab Liebe für die, die opfern und teilen, obwohl sie nicht reich sind,
obwohl es für sie selbst nicht reicht, nicht zu sehen, wenn andere verzweifeln.
Ich hab Liebe für jedes Kind, das verzweifelt, in der Schule sitzt und sich
fragt
«Für wen lern ich den Scheiß hier eigentlich?».
Liebe für jeden Lehrer, der tut, was er kann, doch Fakt ist:
Mit all eurem Schwachsinn kommt ihr an die Jugend nicht ran.
Ich hab Liebe für jede Mum, die zwei Kinds erzieht ohne Mann, und für jeden
Mann, der trotz Eheproblemen noch Vater sein kann.
Ich hab Liebe für Mutter Erde statt Vater Staat und egal, was die anderen sagen,
ich hab Liebe für jeden Mann, der noch lieben kann.
Show love ya´ll, für alle Menschen da draußen, die ständig hoffen,
nicht mehr kämpfen zu brauchen.
Ich sag show love ya´ll, für meine Ladies und Typen, die alles wollen und sich
wenig begnügen müssen.
Show love ya´ll, für all die schlechten Momente, jung ohne Job oder Ruhestadt
ohne Rente, c´mon!
Show love ya´ll, ob alles besser wird, weiß ich nicht, doch:
I´m showin you love und schreib es für dich.
Ich hab Liebe für jeden Tag, der vergangen ist seit «Wahre Liebe»,
für jeden Freund, der gegangen ist und für die Wahren, die bleiben.
Liebe für Kritik und den Neid, den Beef und den Streit.
Ich hab Liebe für all den Scheiß, denn erst dadurch wurde ich jetzt reif.
Ich hab Liebe für jeden Beat, den ich pick, und lieb, dass ich schreib.
Liebe für jede Line, jeden Satz und für jeden Ryme.
Liebe für die Lektion der Zeit — ich hab Liebe für grad diesen Moment,
in dem ich hier steh.
Ich liebe dieses Mic.
Ich hab Liebe für jeden Feind, egal wie komisch es ist, doch sie puschen mich,
dran zu denken, dass Rap aus Liebe mein Fokus ist.
Das ist, warum ich Vocals kick, Pop ist nicht für mich vorbestimmt,
trotzdem top ich die Charts, weil die purste Love aus den Vocals klingt.
Ich hab Liebe für das große Kind in mir drin, das sich freut, wenn zehntausend
Stimmen auf dem Splash die Texte mitsingen.
Liebe für Tracks mit Sinn, die Flut die den Dreck ertrinken, ich hab Liebe für
Heads, die Ehrlichkeit schätzen und deshalb bei mir sind.
Show love ya´ll, für alle Menschen da draußen, die ständig hoffen,
nicht mehr kämpfen zu brauchen.
Ich sag show love ya´ll, für meine Ladies und Typen, die alles wollen und sich
wenig begnügen müssen.
Show love ya´ll, für all die schlechten Momente, jung ohne Job oder Ruhestadt
ohne Rente, c´mon!
Show love ya´ll, ob alles besser wird, weiß ich nicht, doch:
I´m showin you love und schreib es für dich.
Vanessa Mason:
Ich weiß, du liebst den Rhyme, liebst den Verse, fühlst den Typ,
den du grad hörst.
Wenn du liebst, was du hörst, show your Love, give it up for Curse!
Ich hab Liebe für Außenseiter, die außen vor bleiben und scheitern.
Die, die «sich-an-die-Massen-anpassen» hassen verweigern.
Liebe für Steinscheißer, für Vandalisten, für Writer, die wenigstens all den
grauen Beton durch Bomben erweitern.
Ich hab Liebe für jeden Fan, der mir Briefe schreibt oder Demos schickt.
Liebe für jeden Stan, der, wenn ich mich nicht melde, Ego trippt.
Liebe für jeden «Ich geb ein Fick auf Dich!» -Destruktiven, denn ich geb ein
´Fick auf dich, alles gleicht sich aus, alles Liebe, ihr Pisser!
Ich hab Liebe für jede Ex in meinem Leben.
Ohne Scheiß, ohne die Weiber hätte es die Tracks nie gegeben.
Ich hab Liebe für jeden Typen, der meint, ich wär aufgeweicht wegen «Und was
ist jetzt?», doch deine Frau findet´s geil.
Ich hab Liebe für die, die lachen und weinen können zur gleichen Zeit,
weil die Ironie ihres Schicksals nie das Gute zerreißt.
Ich hab Liebe für die Minute der Zeit, in der auch endlich der letzte Penner
begreift, wie der Rapper hier heißt.
Curse!
Show love ya´ll, für alle Menschen da draußen, die ständig hoffen,
nicht mehr kämpfen zu brauchen.
Ich sag show love ya´ll, für meine Ladies und Typen, die alles wollen und sich
wenig begnügen müssen.
Show love ya´ll, für all die schlechten Momente, jung ohne Job oder Ruhestadt
ohne Rente, c´mon!
Show love ya´ll, ob alles besser wird, weiß ich nicht, doch:
I´m showin you love und schreib es für dich.
가사 번역
쇼 사랑 얄,지속적으로 기대하고 거기에 모든 사람들을 위해,
더 이상 싸울 필요가 없습니다.
나는 모든 것을 스스로 원하는 나의 숙녀 및 남자를 위해 쇼 사랑 얄을,말합니다
만족할 필요는 없어
작업 또는 조용한 도시없이 젊은 모든 나쁜 순간을 위해,사랑 얄을 표시합니다
연금이 없으면,씨몬!
모든 것이 더 얻는 경우에,나도 몰라,연애를 보여,하지만:
임 쇼인 당신이 사랑하고 당신을 위해 그것을 쓰기.
나는 모든 이웃,모든 블록,모든 거리,모두를 위해 사랑을 가지고 있습니다,
누가 살고 그것에 호흡,산책이나 수면.
검은 양에 대한 사랑,소위 패자,샤보,투쟁
기회는 거기 없었기 때문에,해야 합니다.
나는 겉으로는 희망이 희망에 실업자,에 대한 사랑이
이제까지 창조하는 —
청구서가 충분하지 않은 시간.
나는 그들이 부자가 아니더라도 희생하고 공유하는 사람들을 위해 사랑을 가지고 있습니다,
그것은 자신을 위해 충분하지 않지만 때 다른 절망이 볼 수 없습니다.
나는 절망적 인 모든 아이에 대한 사랑이,학교에 앉아
물어보기
"나는 누구가이 똥을 배우고 있는가?».
그가 할 수 있는 것을 하는 각 교사를 위해 사랑,그러나 사실은 입니다:
네 개소리만 해도 젊음은 못 가
나는 남편없이 두 아이를 제기 모든 엄마에 대한 사랑을 가지고,모두를 위해
혼인문제에도 불구하고 아버지가 될 수 있는 남자.
나는 아버지 상태 대신 어머니 지구에 대한 사랑을 다른 사람들이 무슨 말을 아무리,
나는 아직도 사랑 할 수있는 모든 사람에 대한 사랑이 있습니다.
쇼 사랑 얄,지속적으로 기대하고 거기에 모든 사람들을 위해,
더 이상 싸울 필요가 없습니다.
나는 모든 것을 스스로 원하는 나의 숙녀 및 남자를 위해 쇼 사랑 얄을,말합니다
만족할 필요는 없어
작업 또는 조용한 도시없이 젊은 모든 나쁜 순간을 위해,사랑 얄을 표시합니다
연금이 없으면,씨몬!
모든 것이 더 얻는 경우에,나도 몰라,연애를 보여,하지만:
임 쇼인 당신이 사랑하고 당신을 위해 그것을 쓰기.
나는"진정한 사랑"이후로 통과 된 매일에 대한 사랑을 가지고 있습니다»,
간 모든 친구와 남아있는 진정한 사람들을 위해.
비판과 질투에 대한 사랑,쇠고기와 투쟁.
난 이 지랄같은 거에 대한 사랑이 있어 왜냐면 그때서야 난 성숙해졌지
나는 내가 선택한 모든 비트에 대한 사랑을 가지고,내가 쓰는 것을 사랑 해요.
모든 선,모든 문장과 모든 라임에 대한 사랑.
시간의 교훈에 대한 사랑-이 순간에 대한 사랑이,
여기 서있죠
이 마이크를 사랑 해요.
나는 그것이 얼마나 재미 상관없이 모든 적에 대한 사랑을 가지고 있지만,그들은 나를 밀어,
사랑에 대한 랩이 내 초점 것을 기억하십시오.
그래서 내가 보컬을 하는 거야 팝은 날 위한 게 아냐,
가장 순수한 사랑은 보컬에서 소리 때문에 그럼에도 불구하고,나는 차트를 맨.
나는 내 안에 큰 아이에 대한 사랑이 때 만 행복 누구
스플래시에있는 목소리는 가사에 따라 노래.
의미와 트랙에 대한 사랑,흙을 익사 홍수,나는 사랑을
정직함을 감사하고 저와 그러므로 있는 머리.
쇼 사랑 얄,지속적으로 기대하고 거기에 모든 사람들을 위해,
더 이상 싸울 필요가 없습니다.
나는 모든 것을 스스로 원하는 나의 숙녀 및 남자를 위해 쇼 사랑 얄을,말합니다
만족할 필요는 없어
작업 또는 조용한 도시없이 젊은 모든 나쁜 순간을 위해,사랑 얄을 표시합니다
연금이 없으면,씨몬!
모든 것이 더 얻는 경우에,나도 몰라,연애를 보여,하지만:
임 쇼인 당신이 사랑하고 당신을 위해 그것을 쓰기.
바네사 메이슨:
난 당신이 운율을 사랑 알고,구절을 사랑,유형을 느낄,
방금 들었잖아요
당신이 듣고 무엇을 사랑한다면,당신의 사랑을 보여 저주를 위해 포기!
나는 밖으로 유지하고 실패 외부인에 대한 사랑이.
거부하는 사람들은"대중에게 적응"싫어.
돌 푸퍼에 대한 사랑,파괴자에 대한,작가에 대한 적어도
폭탄을 확장하여 회색 콘크리트.
나는 나에게 편지를 쓰거나 나에게 데모를 보내는 모든 팬에 대한 사랑이 있습니다.
내가 연락하지 않으면 에고를 넘어가는 스탠을 사랑하죠
모두 사랑"나는 당신에 씨발 줘!"-파괴,내가 줄 때문에
젠장,모든 것이 균형을,사랑,당신 파이저!
나는 내 인생의 모든 전 사랑을 가지고있다.
젠장,여자들 없이는 트랙이 없었을 거야
나는 내가"그리고 무엇 때문에 부드러워 졌다고 생각하는 모든 사람에 대한 사랑을 가지고 있습니다
지금인가?"하지만 당신의 아내는 흥분 찾습니다.
나는 웃을 수 있는 사람들을 위한 사랑이 동시에 울,
그들의 운명의 아이러니 좋은 눈물 결코 때문에.
나는 또한 마지막으로 마지막 엉덩이 시간 분에 대한 사랑이
래퍼가 여기서 무엇을 부르는지 이해하십시오.
저주다!
쇼 사랑 얄,지속적으로 기대하고 거기에 모든 사람들을 위해,
더 이상 싸울 필요가 없습니다.
나는 모든 것을 스스로 원하는 나의 숙녀 및 남자를 위해 쇼 사랑 얄을,말합니다
만족할 필요는 없어
작업 또는 조용한 도시없이 젊은 모든 나쁜 순간을 위해,사랑 얄을 표시합니다
연금이 없으면,씨몬!
모든 것이 더 얻는 경우에,나도 몰라,연애를 보여,하지만:
임 쇼인 당신이 사랑하고 당신을 위해 그것을 쓰기.