Curses — Back to Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Curses의 노래 "Back to Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waves of emotion coming through
That lead me back to you
Nobody else is gonna see
What I’ve seen in you
I never knew what it’s like
To be the one that’s
fighting for his dying breath
I’m sinking deeper and deeper, baby
Why won’t you come and save me My head
My head is underwater
Pulling me under again
I’m dying to swim
Right back to your love
The tide hit me like a canon ball
It didn’t phase me at all
Our love burned up entirely
Why’d it crumble and fall
I never knew what it’s like
To be the one that’s
fighting for his dying breath
I’m sinking deeper and deeper, baby
Can you save me before it’s too late
My head
My head is underwater
Pulling me under again
I’m dying to swim
Right back to your love (Right back to your love)
I’m sinking deeper and deeper
My feet can’t touch the ground
Heads underwater
Now don’t let me drown
I’m sinking deeper and deeper
My feet can’t touch the ground
Heads underwater
Now don’t let me drown
My head
My head is underwater
Pulling me under again
I’m dying to swim
Right back to your love
Nobody else
Nobody else
Nobody else is gonna see you
Nobody else
Nobody else
Nobody else is gonna see you like I did
Is gonna see you like I did.
가사 번역
감정의 파도를 통해 오는
그 날 다시 당신에게 인도
아무도 못 볼 거야
내가 당신을 본 것
나는 그것이 어떤 건지 결코 알지 못했다
그게 바로
죽어가는 숨소리 때문에 싸우는 거야
점점 가라앉고 있어
왜 이리 와서 내 머리를 구하지 않는거야
내 머리는 수중
나를 다시 밑에 당기기
나는 수영을 죽어 가고있다
바로 다시 당신의 사랑에
조수가 캐논 공처럼 나를 공격
그것은 전혀 나를 단계적으로하지 않았다
우리의 사랑은 완전히 불탔습니다
왜 무너지고 쓰러졌을까
나는 그것이 어떤 건지 결코 알지 못했다
그게 바로
죽어가는 숨소리 때문에 싸우는 거야
점점 가라앉고 있어
너무 늦기 전에 나를 구할 수 있습니까
내 머리
내 머리는 수중
나를 다시 밑에 당기기
나는 수영을 죽어 가고있다
바로 다시 당신의 사랑(바로 다시 당신의 사랑에)
나는 점점 더 깊게 침몰하고있다
내 발이 땅에 닿지 않아
수중 머리
물에 빠져 죽도록 내버려두지 마
나는 점점 더 깊게 침몰하고있다
내 발이 땅에 닿지 않아
수중 머리
물에 빠져 죽도록 내버려두지 마
내 머리
내 머리는 수중
나를 다시 밑에 당기기
나는 수영을 죽어 가고있다
바로 다시 당신의 사랑에
아무도 다른
아무도 다른
아무도 널 못 볼 거야
아무도 다른
아무도 다른
내가 한 것처럼 아무도 당신을 볼 수 없습니다
내가 그랬던 것처럼 너도 보게 될 거야