Cursive — A Career in Transcendence 가사 및 번역

이 페이지에는 Cursive의 노래 "A Career in Transcendence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Congratulations
Looks like you’ve finally made it, boy
You’re a real major-leaguer now
Mama must be so, so, so proud
The word around
Is that your nest was too cozy
Well, some words are like bricks
And so we build our fortresses
You’re on your own now, boy
I bet you’ve got the whole world figured out
One man cleans up after the pony
And another man rides that pony in,
And prances around
Isn’t that what you were trained for?
But your words weigh you down
You’ve built your nest of bricks
Built your nest of bricks…
All we are is all we’ll be We think today, we say tomorrow
All (we think) we are (today) is all (we say) we’ll be (tomorrow)
All (we think) we are (today) is all (we say) we’ll be (tomorrow)

가사 번역

축하합니다
드디어 왔구나
당신은 지금 진짜 메이저 리그 야
엄마가 정말 자랑스러워 하셔
주변의 단어
네 둥지가 너무 아늑했니?
음,일부 단어는 벽돌 같다
그래서 우리는 우리의 요새를 구축
넌 이제 혼자야
네가 온 세상이 알게 될 거야
조랑말 후에 한 사람이 정리합니다
그리고 다른 사람이 조랑말을 타고,
그리고 주위 prances
그게 훈련받은 거 아냐?
그러나 당신의 말은 당신을 무게
당신은 벽돌의 둥지를 구축했습니다
벽돌의 둥지를 구축…
우리는 모두 우리가 오늘 우리가 생각하는 모든 것,우리는 내일 말
모든(우리가 생각하는)우리는(오늘은)모든이며(우리 말)우리는 우리 것(내일)
모든(우리가 생각하는)우리는(오늘은)모든이며(우리 말)우리는 우리 것(내일)