Cursive — Butcher the Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Butcher the Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a time and a place,
but this is neither the time nor place.
Where do i fit in,
in this jigsaw of a relationship?
Why should i play the fallguy to your love?
I keep getting snubbed
what dumb luck
what dumb luck
So rub it in in your dumb lyrics
Yeah, that’s the time and place to bring out your bullshit.
And each album i get shit on a little more.
Who’s tim’s latest whore?
No, that’s not fair. No, that’s just obscene
I’ll stop speaking for you, if you stop speaking for me
I’m writing songs to entertain,
but these people, they just want pain.
They wanna hear my deepest sins
Songs from the ugly organ
And what comes out is a horrible mess
Songs i can’t forget what’s been said
and this guilt i can’t shed
it still rings in my ears
oh get out the butchers knife
i’ve been screaming for years, but it gets me nowhere
just get out the butchers knife
will you get out the butchers knife?
get out the butchers knife,
oh that organ’s playing my song
but the song’s gone on too long
What a day to sever such ugly extremities.
What a lovely day, says the butcher, as he raises his arm
가사 번역
시간과 장소가 있어,
그러나 이것은 시간이나 장소 아니다.
나는 어디에 적합 할 것인가,
이 직소 관계에서?
내가 왜 네 사랑에게 이 짓을 할까?
나는 냉정 점점 계속
어떤 바보 행운
어떤 바보 행운
그래서 당신의 바보 가사에 문질러
그래,네 헛소리를 꺼낼때와 장소지
그리고 각 앨범은 좀 더 똥 얻을.
팀의 최신 창녀가 누구야?
아니,그건 불공평해 아니,그건 그냥 음란
말 안 해도 돼
나는 즐겁게 노래를 쓰고 있어요,
하지만 이 사람들은 그저 고통을 원해요
그들은 내 깊은 죄를 듣고 싶어합니다
추악한 기관의 노래
그리고 나오는 것은 끔찍한 엉망입니다
노래 나는 말한 것을 잊을 수 없다
그리고 이 죄책감은
그것은 여전히 내 귀에 반지
오,정육점 칼을 나가
몇 년 동안 소리질렀는데 갑자기
그냥 푸줏간 칼 꺼내
푸줏간 칼 좀 꺼내줄래?
푸줏간 칼 꺼내,
오,그 오르간 내 노래 틀어
근데 노래가 너무 오래 걸렸어
이런 추악한 사지를 절단하는 날이군
도살자는 아름다운 날,그는 자신의 팔을 제기 어떻게 말한다