Cursive — Pivotal 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Pivotal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strung out on leaving
One leg stretched for the curb
The other one grounds itself against rebirth
So the swallows will stay in the barn
The finches left a long time ago
The fall must be oh so close
I cannot exist in this circumference
I keep a crippled leg on home base
Where I hang my crutches
I'm so weak and needy
My knees are so weak
Crutches keep me from kneeling
I need something I can fall back on Something to relate to Something to rotate to, now
Nothing's so far away
And nothing so good can ever stay
Now, could it?
And I know that the stars all have names
Some of them just aren't as good as others
Some of them are just letters and numbers
Sometimes I forget
That the smallest things can be oh so big
Where'd you hang my crutches?
I'm so weak I'm bleeding
I bleed every week
Crutches keep me from kneeling
And there's nothing here to fall back on Nothing to relate to Nothing to replace you
Now, nothing seems so far down
Down, I'll shove my foot
Deeper into the ground
가사 번역
뜻떨어진,떠나에 중독
커브를 위해 기지개되는 1 개의 다리
다른 하나는 부흥에 대한 자체 근거
그래서 제비는 헛간에 머무를 것입니다
핀치새는 오래 전에 떠났어
가을이 너무 가까이 있어야합니다
나는 이 경계선에 존재할 수 없다
난 불구자 다리를 집 기지에 뒀어
어디 내 목발을 걸어
나는 너무 약하고 가난한
무릎이 너무 약해
목발 때문에 무릎을 꿇지 않아
나는 지금 회전 할 수있는 것과 관련이 뭔가 다시 떨어질 수있는 뭔가가 필요합니다
지금까진 아무것도 없어
그리고 아무것도 그렇게 좋은 이제까지 머물 수 있습니다
지금,그것은 수 있을까?
그리고 별들은 모두 이름이 있다는 것을 알고 있습니다
그들 중 일부는 단지 다른 사람만큼 좋지 않다
그들 중 일부는 단지 문자와 숫자입니다
때때로 나는 잊는다
작은 일들이 너무 큰 오 될 수 있습니다
목발 어디다 걸었어?
너무 약해서 피가 나
나는 매주 피를 흘린다
목발 때문에 무릎을 꿇지 않아
그리고 당신을 대체 할 아무것도 관련이 아무것도 다시 가을 여기에 아무것도 없다
지금,아무것도 지금까지 아래로 보인다
아래로,내 발을 밀어 것입니다
깊은 땅에