Cursive — Semantics of Sermon 가사 및 번역

이 페이지에는 Cursive의 노래 "Semantics of Sermon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Since I wrote this am I the culprit
These useless wisdoms I dispense
At your expense
Picture postcards
A three minute essay
Some scribbled words to four line verse
Meanwhile, we mean well
We cannot escalate or escape this
So let’s pretend our little songs are more than songs
More like sermons
Attention, attention
That’s all we’re asking for
Our little songs are our little whores
Jukebox cupids -- and the medium’s a trend
The music lends itself to it -- to itself
The lyrics bend to make the song
Attention, attention
Don’t tell me that’s all we’re writing for
Picture postcards
Three minute essays
We can never fit in what we want to say

가사 번역

내가 쓴 이후로 나는 범인이다
내가 분배 이러한 쓸모없는 지혜
당신의 비용에
그림 엽서
3 분 에세이
네 줄 구절에 일부 낙서된 단어
한편,우리는 잘 의미한다
우리는 이것을 확대 또는 벗어날 수 없습니다
그래서 우리의 작은 노래가 노래보다 더 척 할 수 있습니다
설교 같은 것
주의,주의
그게 우리가 바라는 전부야
우리의 작은 노래는 우리의 작은 창녀
쥬크박스 큐피드--그리고 매체는 추세다
음악은 그 자체로 빌려 준다.
가사는 노래를 만들기 위해 구부리
주의,주의
우리가 쓰고있는 모든 것을 나에게 말하지 마라.
그림 엽서
3 분 에세이
우리는 우리가 말하고 싶은 것에 결코 맞지 않을 수 있습니다