Cursive — Tall Talles, Telltales 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Tall Talles, Telltales"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
now and again youll remember the sound
of the sails waving helpless
the cables wrapping one another into knots so strong
youre lost at once if not tossed into the drink and lost beneath
a substance so dark yet elementary
four winds converge upon a point where your compass
spirals round in useless motions mocking everything
while bilge collects
your cupped hands attempt to shovel out the last few inches
and you plead with the gods but they send you no sign
hold on sailor, hold on brother
steady the vessel
tall tales of ghosts at sail
they spend the afterlife
in futile calculation, dead reckoning
telltales confuse the sails, direction is lost
the winds will spiral round a listless tapestry
and youre left all alone under the shine of the moon
hold on sailor, tighten the cables
steady the vessel
its a good life if you dont weaken
hold on, hold on
가사 번역
이제 다시 당신은 소리를 기억
무기력 흔들며 돛의
케이블 너무 강한 매듭으로 서로 포장
음료에 던져 아래 손실하지 않을 경우 개봉 한 번에 잃었다
너무 어두운 아직 초등학교
네 바람이 지점에 수렴 어디 나침반
모든 것을 조롱하는 쓸모없는 움직임으로 둥근 나선
빌지가 수집하는 동안
당신의 컵 손 마지막 몇 인치를 삽 시도
그리고 신들을 간청하지만,그들은 당신에게 아무런 징조도 보내지 않습니다.
선원,형제를 잡아
배를 견고하게 하십시오
항해에서 귀신의 높은 이야기
그들은 내세를 보낸다
쓸데없는 계산에서,추측
폭로는 돛,방향이 손실 혼동
바람은 끝없는 태피스트리 라운드 나선형 것입니다
그리고 당신은 달의 빛 아래 혼자 왼쪽
선원에 잡아 케이블을 조여
배를 견고하게 하십시오
그것의 좋은 생활 당신이 약하게 하지 않는 경우에
잠깐만,잠깐만