Cursive — The Censor 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "The Censor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not a song about old friends,
backstabbers, leeches, or cretins.
It’s not about you, and it isn’t true.
It’s not a song about family,
how the lack thereof can be crippling.
It’s not about, and it isn’t true.
These songs are getting smothered
by the consideration of others.
It’s not a song about another girl,
an old flame I’d like to rekindle.
It’s not about you, and it isn’t true.
It’s not about our conversations
(don't worry, I’m not taping).
It’s not about you, and it isn’t true.
Some stories can get so dull,
so you get a little personal…
Lately, I’ve been afraid,
maybe I say too much.
Maybe the ones involved are feeling the rub
-- while I play dumb.
I’m sure this sentiment
could come off as arrogant;
to assume you’re all hung up on such triflin' melody.
It’s not you -- it’s me with whom I’m concerned…
What have I done?
가사 번역
옛 친구에 대한 노래가 아냐,
밴드배커,거머리,크레틴
당신에 관한 게 아니라 사실이 아니에요
이건 가족에 관한 노래가 아냐,
그 부족은 불구가 될 수있는 방법.
그것에 대해 아니에요,그것은 사실이 아니다.
이 노래는 질식 받고있다
다른 사람을 고려해서
다른 여자에 관한 노래가 아냐,
옛 불꽃이 다시 떠오르고 싶어
당신에 관한 게 아니라 사실이 아니에요
그것은 우리의 대화에 대해 아니에요
(걱정하지 마세요,나는 테이핑 아니에요).
당신에 관한 게 아니라 사실이 아니에요
어떤 이야기는 너무 무딘 얻을 수 있습니다,
그래서 당신은 조금 개인적인…
최근에,나는 두려워했습니다,
어쩌면 내가 너무 많이 말한다.
어쩌면 관련된 사람들은 문지름을 느끼고 있습니다
--멍청하게 굴면서
나는 이 감정을 확신한다
오만해 보일 수도 있어;
너희 모두 그런 세심한 멜로디에 매달렸다고 가정하기 위해서.
네가 아니라 내가 걱정하는 건 나야…
내가 무슨 짓을 한거야?