Cursive — This House Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "This House Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are voices in the attic
Wispy whispers past the cabinets
Filled with tawny photographs
I am stolid, I am steadfast
Where there’s panic, lingers relapse
Oh, no; those breakdown days are done
This house alive
I can hear the floorboards breathe
Creak, creak
Are these angels come to take me?
If so, I’ll wave my white flag willingly
I have shed my snake-skinned past
Clustered flies hinder the windows
For every angel there’s a devil
Oh no, make these voices go away
I was a God-fearing boy
Sure, I stumbled more than once
But so did his begotten son
An orphan, thrown out to the wolves
Not prodigal, far worse
I was hustled, I was scorned
Made a criminal. ..
But I stand here reformed
There are voices in the dead of night
A child screaming, «I am Gemini!»
Oh, what are you, and why?
Are you specter? Are you spirit?
Am I lucid, am I losing it?
Oh no, this macabre facade
These walls, paper thin
가사 번역
다락방엔 목소리가 들려
캐비닛 과거의 위스피 한 속삭임
황갈색 사진으로 가득 찬
변함없지만
공황이있는 경우,느린 재발
아,아니,그 고장 일이 완료됩니다
이 집 살아
바닥판이 호흡하는 소리가 들려요
삐걱거리는 소리,삐걱거리는 소리
이 천사들이 날 데려가려고 온 거야?
그렇다면 기꺼이 흰 깃발을 흔들 것입니다
내 뱀 피부 과거를 흘렸다
클러스터 파리는 창을 방해
모든 천사에게 악마가 있습니다
아,아니,이 목소리가 사라지게
나는 하나님을 두려워하는 소년이었다.
물론,나는 두 번 이상 비틀 거렸다
그러나 그의 독생자는 이렇게 했다
늑대에게 던져진 고아요
탕동,훨씬 더
나는 매춘 당했고,나는 경멸 당했다
범죄를 저질렀어 ..
하지만 난 여기 개혁 서
죽은 밤에 목소리가 들려
비명 아이,"나는 쌍둥이 자리입니다!»
아,당신은 무엇이며,왜?
유령이야? 당신은 정신 있습니까?
제정신인가,놓쳤나?
오,아니,이 무시 무시한 외관
이 벽,얇은 종이