Curtis Eller's American Circus — Coney Island Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Eller's American Circus의 노래 "Coney Island Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can still hear Al Jolson on the jukebox at Ruby’s
On the boardwalk between Stillwell and Eighth
But the music sounds small…
And the pictures on the wall…
Make you fell like you’ve missed the parade
And the photos of the old days like a star that’s grown cold
But the faces just don’t raise a spark
And the Cyclone still shakes…
And the sound that it makes…
«Don't no one remember Luna Park?»
And how I wish that I’d been there
In 1903 after dark
When they would light the place up like the daylight
Don’t no one remember Luna Park?
Don’t no one remember Luna Park?
And the ashes from Dreamland and Steeplechase Park
Have long disappeared down the coast
And the memories are faint
As that blue and red paint
And they break like the bones of a ghost
And they cover it over with that Coney Island Blue
Don’t no one remember Luna Park?
And how I wish that I’d been there
In 1903 after dark
When they would light the place up like the daylight
Don’t no one remember Luna Park?
Don’t no one remember Luna Park?
가사 번역
루비의 쥬크 박스에서 알 졸 슨을들을 수 있습니다
스틸웰과 여덟 번째 사이의 산책로에서
그러나 음악은 작은 소리…
그리고 벽에 그림…
퍼레이드를 놓친 것처럼 떨어지게 만들어요
옛날 스타처럼 추워진 사진들도
하지만 얼굴이 반짝거리지 않아요
그리고 사이클론은 여전히 흔들립니다…
그리고 그것이 만드는 소리…
"아무도 루나 공원 기억하지 않는다?»
그리고 내가 어떻게 거기에 있었 으면 좋겠어
에서 1903 어두운 후
그들은 낮처럼 장소를 밝게 할 때
아무도 루나 파크 기억하지?
아무도 루나 파크 기억하지?
그리고 드림랜드와 스티플레차세 공원의 재
긴 해안 아래로 사라졌다
그리고 기억은 희미하다
그 파란색과 빨간색 페인트로
유령 뼈처럼 부러져
코니 아일랜드 블루로 덮고
아무도 루나 파크 기억하지?
그리고 내가 어떻게 거기에 있었 으면 좋겠어
에서 1903 어두운 후
그들은 낮처럼 장소를 밝게 할 때
아무도 루나 파크 기억하지?
아무도 루나 파크 기억하지?