Curtis Eller's American Circus — The Execution of Black Diamond 가사 및 번역

이 페이지에는 Curtis Eller's American Circus의 노래 "The Execution of Black Diamond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

October 12th is hotter than Hell in Texas
I guess Elephants just go bad this time of year
And Clara James had no idea what hit her
Well we coulda done something if we had our shotguns here
But corsicana Texas is town without no shade
And we never shoulda let that freak-show pass through here
You got to send a telegram off to P.T. Barnum
Cause somebody s gonna take the blame and it might be you
Send a telegram off to P.T. Barnum
Cause the old man always knows what to do
I swear to God I never seen nothin like it
That fender folded up like a valentine
And the trainers broke their necks but they couldn t do nothin
That Elephant s gonna be himself just one time
And the day will fall upon you and the autumn will start to burn
You can wash your hands but this stain is worse than wine
You got to send a telegram off to P.T. Barnum
Cause somebody s gonna take the blame and it might be you
Send a telegram off to P.T. Barnum
Cause the old man always knows what to do
Well they marched Black Diamond throught the streets of Corsicana
But they could not chain that ghost up to the trees
He shook his head and he stumbled after the first shots
It was forty-nine before the Elephant fell to his knees
But there s a funeral born in the Circus like a stone baked in the bread
Even the bullets wilted in shame like a nest of bees
You got to send a telegram off to P.T. Barnum
Cause somebody s gonna take the blame and it might be you
Send a telegram off to P.T. Barnum
Cause the old man always knows what to do

가사 번역

10 월 12 일은 텍사스보다 더 뜨겁습니다
코끼리는 올해 나쁜 갈 것 같아요
그리고 클라라 제임스는 그녀에게 무슨 짓을 했는지 전혀 몰랐다
총을 가지고 있었다면 뭐라도 했을 거야
그러나 코르시카나 텍사스 아무 그늘없이 마을입니다
그리고 우리는 그 괴물 쇼가 여기를 통과 할 수 없어야했습니다
바넘에게 전보를 보내야 해
누군가는 책임을 져야 할테고
바넘에게 전보를 보내
늙은이는 늘 뭘 해야 할지 알거든
신께 맹세코 난 이런 거 본 적 없어
저 펜더는 발렌타인 처럼 접혀있었어
그리고 트레이너가 목을 부러뜨렸지 만 그들은 아무것도 할 수 없었다
그 코끼리는 한 번밖에 없을 거야
그리고 그 날은 당신에게 떨어질 것이고 가을은 화상을 입을 것입니다
당신은 당신의 손을 씻을 수 있습니다 그러나 이 얼룩은 포도주 보다는 더 나쁩니다
바넘에게 전보를 보내야 해
누군가는 책임을 져야 할테고
바넘에게 전보를 보내
늙은이는 늘 뭘 해야 할지 알거든
그럼 그들은 코르시카나의 거리를 뒤흔든 검은 다이아몬드를 행진
그러나 그들은 나무에 그 유령을 묶을 수 없었다
그는 머리를 흔들었다 그는 첫 번째 촬영 후 발견
코끼리가 무릎에 떨어졌다하기 전에 그것은 마흔 아홉 이었다
서커스에서 태어난 장례식이 빵에 구워진 돌처럼
심지어 총알 꿀벌의 둥지 같은 수치에 시들었다
바넘에게 전보를 보내야 해
누군가는 책임을 져야 할테고
바넘에게 전보를 보내
늙은이는 늘 뭘 해야 할지 알거든