Curtis Mayfield — Back Against The Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Back Against The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' here waiting for tomorrow
I don’t think it’ll ever come
Well, just think that I’m a young dude
My whole life is almost gone
Well, well, this prison life’s a pressure
Keeps my back against the wall
Constant look out for the snakes and the bandits
I keep my back against the wall
(Back against the wall)
Back against the wall
My friends now have all but cut me lose
On the outside playing safe
It’s alright
'Cause in here is just like leaving the homeland, baby
If I survive love your face
You’re just a number from the past
I’m still sittin' here today
I don’t know nothin' about my future, baby
But with my life I gotta pay
They got my back against the wall
(Back against the wall)
Back against the wall
(Back) against the wall
(Back) against the wall
My back against the wall
Back against the wall
Back against the wall
Sittin' here waiting for tomorrow
Don’t think it’ll ever come
Just to think that I’m a young dude
Well, my whole life is almost gone
Well, street con brother showed me the ropes
dealin' in the street
Took my mind, woman, and damn near my soul
Judge prison sentence then cut me deep
They had my back against the wall
My back against the wall
Back against the wall
My back against the wall
My back against the wall
Back against the wall
Back against the wall
Back against the wall
Back against the wall
Back against the wall
Wall
(Back against the wall)
Wall
Back against, back against the wall
가사 번역
내일 기다리고 있어
나는 그것이 결코 올 것이라고 생각하지 않는다
글쎄,난 그냥 젊은 친구라고 생각
내 인생은 거의 사라 졌어요
이 감옥생활은 부담스러워요
벽에 기대고
뱀과 산적들을 조심해라
나는 벽에 내 뒤를 유지
(다시 벽에 대하여)
다시 벽에 대 한
내 친구들은 이제 모든 것을 가지고 있지만 나를 잃을 잘라
안전을 하는 외부에
괜찮아,괜찮아
여긴 고향을 떠나는 것과 같아
내가 살아남으면 네 얼굴을 사랑하게 될 거야
당신은 과거의 단지 숫자입니다
오늘 여기 계속 앉아있어
난 내 미래에 대해 아무것도 몰라
하지만 내 인생과 함께 나는 지불 할 필요가
그들은 벽에 내 등을 얻었다
(다시 벽에 대하여)
다시 벽에 대 한
(뒤)벽에 대하여
(뒤)벽에 대하여
벽에 내 등
다시 벽에 대 한
다시 벽에 대 한
내일 기다리고 있어
절대 올 것 같지 마
그냥 내가 어린 친구라고 생각하기 위해
글쎄,내 인생은 거의 사라 졌어요
길거리 죄수 오빠가 밧줄을 보여줬어
길거리에서 거래
내 마음을했다,여자,내 영혼 근처 빌어 먹을
감옥 문장 판사는 나를 깊은 잘라
그들은 벽에 내 등을 했다
벽에 내 등
다시 벽에 대 한
벽에 내 등
벽에 내 등
다시 벽에 대 한
다시 벽에 대 한
다시 벽에 대 한
다시 벽에 대 한
다시 벽에 대 한
벽
(다시 벽에 대하여)
벽
다시,다시 벽에 대 한