Curtis Mayfield — Blue Monday People 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Blue Monday People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people feel so empty
All their problems and hurt of pride
You make me so happy sweet baby
Love is by my side
Waking up now in the morning
A little morning sigh
Ready not to get it together
We know temptation
Don’t tell the whole story
But you and me baby
We have taken inventory
We Blue Monday people
And I know there’s a few
I don’t know your problems
Only you know how to solve them
When seasons are strong
Sometimes your life don’t get along
But when cupboards are bare
Our love we can share
Truth is not the whole question
What is the answer you hide?
The system need us
But it’s trying to mislead us
They know this money don’t feed us
Depression ain’t just
Quite what you promised
Won’t you mister be honest
Acting like a child
Sometimes we get wild
Right when the loving is strong
We don’t want to get along
Don’t have to listen to me
One day you may see
We Blue Monday people
Just trying in a strain
Life breaking our hearts
I’m so tired it’s a shame
This hustling affair
Ain’t the way I even care
We’ll be together in spite
Of the crimes of the night
Crimes of the night
Crimes of the night
Need someone to see me through
Need someone to comfort me
Sometimes you can let me be
Just let me be
Depression Ain’t just
Quite what you promised
Won’t you mister be honest
Acting like a child
Sometimes we get wild
Right when the loving is strong
We don’t want to get along
Don’t have to listen to me
One day you may see
We Blue Monday people
And I know there’s a few
I don’t know your problems
Only you know hot to solve them
When seasons are strong
Sometimes your life don’t get along
But when cupboards are bare
Our love we can share
We’re Blue Monday people
가사 번역
어떤 사람들은 너무 빈 느낌
모든 문제와 자부심의 상처
당신은 나를 너무 행복 달콤한 아기를합니다
사랑은 내 편이야
아침에 일어나
작은 아침 한숨
함께하지 않을 준비
우리는 유혹을 알고 있습니다
모든 이야기를 말하지 마
하지만 너와 나의 아기
우리는 재고를 가지고 갔다
우리 블루 월요일 사람들
그리고 나는 몇 가지가 알고
나는 당신의 문제를 모른다
오직 당신 만이 그들을 해결하는 방법을 알고
계절이 강할 때
때때로 당신의 인생은 함께하지 않습니다
찬장이 베어 때
우리가 공유 할 수있는 우리의 사랑
진실은 전체 질문이 아니다
당신이 숨기는 대답은 무엇입니까?
이 시스템은 우리를 필요로
그러나 그것은 우리를 오도하려고
그들은 이 돈이 우리를 먹여주지 않는다는 것을 알고 있습니다
우울증은 단지
아주 당신이 약속 무엇
솔직히 좀...
어린애 같은 행동
때때로 우리는 야생 얻을
사랑이 강할 때
우린 사이좋게 지내고 싶지 않아
내 말 안 들어도 돼
당신이 볼 수 있습니다 어느 날
우리 블루 월요일 사람들
그냥 긴장해서
우리의 마음을 깨는 삶
너무 피곤해서 미안해
이 매춘 사건
난 신경도 안 써
우리는 함께 할 것입니다에도 불구하고
밤의 범죄
밤의 범죄
밤의 범죄
날 봐줄 사람이 필요해
날 위로해줄 사람이 필요해
때때로 당신은 나를 할 수 있습니다
그냥 내가 할 수 있도록
우울증은 단지
아주 당신이 약속 무엇
솔직히 좀...
어린애 같은 행동
때때로 우리는 야생 얻을
사랑이 강할 때
우린 사이좋게 지내고 싶지 않아
내 말 안 들어도 돼
당신이 볼 수 있습니다 어느 날
우리 블루 월요일 사람들
그리고 나는 몇 가지가 알고
나는 당신의 문제를 모른다
오직 당신 만이 그들을 해결하기 위해 뜨거운 알고
계절이 강할 때
때때로 당신의 인생은 함께하지 않습니다
찬장이 베어 때
우리가 공유 할 수있는 우리의 사랑
우리는 파란 월요일 사람들입니다