Curtis Mayfield — Little Child Runnin' Wild 가사 및 번역

이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Little Child Runnin' Wild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Little child
Runnin' wild
Watch a while
You see he never smiles
Broken home
Father gone
Mama tired
So he’s all alone
Kind of sad
Kind of mad
Ghetto child
Thinkin' he’s been had
In the back of his mind he’s sayin'
Didn’t have to be here
You didn’t have to love for me While I was just a nothin' child
Why couldn’t they just let me be Let me be, let me be, let me be One room shack
On the alley-back
Control, I’m told
From across the track
Where is the mayor
Who’ll make all things fair
He lives outside
Our polluted air
And I didn’t have to be here
You didn’t have to love for me While I was just a nothin' child
Why couldn’t they just let me be Let me be, let me be, let me be
I got a jones
Runnin' through ma' bones
I’m sorry son
All your money’s gone
Painful rip
In my upper hip
I guess it’s time
To take another trip
Don’t care what nobody say
I got to take the pain away
It’s getting worser day by day
And all my life has been this way
Can’t reason with the pusherman
Finance is all that he understands
'You junkie, mama cries, you know'
Would rip her, but I love her so Love her so, now…

가사 번역

작은 아이
실행'야생
시계 한 동안
당신은 그가 결코 미소 참조
깨진 집
아버지는 갔다
피곤 엄마
그래서 그는 혼자
슬픈 종류
미친 종류
빈민가 아이
오래전부터
그의 마음 뒤에서 그는'라고 말하고 있습니다
여기 있을 필요는 없었는데
내가 그저 아무것도 아닌 아이였을 때 날 사랑할 필요는 없었잖아
왜 그들은 나를 그냥 내버려 두지 수 없습니다,내가 할 수 있도록,내가 방 판잣집 한 수 있도록
골목 뒤
통제,나는 들었다
트랙 건너편에서
시장은 어디에 있습니까
누가 모든 것을 공정하게 만들 것인가
그는 밖에 살고 있습니다
우리의 오염된 공기
여기 있을 필요도 없었고
내가 그저 아무것도 아닌 아이였을 때 날 사랑할 필요는 없었잖아
왜 그들은 그냥 나를 보자 할 수 없습니다,날 보자,내가 할 수 있도록
나는 존스를 얻었다
엄마 뼈를 관통해서
미안 아들
네 돈은 다 사라졌어
고통스러운 찢음
내 엉덩이 위
나는 그것이 시간 같아요
다른 여행을
아무도 뭐라고 하든 신경 쓰지 마
고통을 없애야겠어
그것은 하루 불안한 하루 점점
내 평생동안 이렇게 살았어
Pusherman 와 이유 수 없습니다
금융은 그가 이해하는 모든 것입니다
약쟁이 엄마는 울고
찢어버릴 거야 하지만 난 그녀를 사랑해…