Curtis Mayfield — Make Me Believe In You 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Make Me Believe In You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t a girl to be found
Without a mouth
You just remember from hip to the lip
Before you ask any questions
I ain’t for no heart wrappin'
So you can stop with your eyelids slappin'
It’s gonna be a real cryin' shame
If I find that you’re playin' in a game
Make me believe in you
Show me your love can be true
Do anything you want me to do
Make me believe in you
Keepin' filled with all your temptation
You know it leaves me with no inspiration
Another chart playin' on me May have a hard time succeedin', you see
You don’t seem quite like the others
Respectin' me and your sisters and brothers
It would be awful, awful sad
To give love and you treat me so bad
Make me believe in you
Show me your love can be true
Do anythin' you want me to do
Make me believe, make me believe in you
Ain’t no girl to be found
Without a mouth
You just remember from hip to the lip
Before you ask any questions
I ain’t for no heart wrappin'
So you can cut off that eyelids slappin'
Gonna be awful, awful sad
To give love and you treat it so bad
Make me believe in you
Show me your love can be true
Do anythin' you want me to do
Just make me believe
Make me believe, make me believe
가사 번역
여잘 찾을 수 없어
입 없이
엉덩이부터 입술까지
당신이 어떤 질문을하기 전에
난 심장 박동이 없어
눈꺼풀이 튀는 거 그만둬
진짜 울부짖을거야
만약 당신이 게임을 하고 있다는 걸 알게 된다면
널 믿게 해줘
당신의 사랑이 사실 일 수 있다는 것을 보여주십시오
내가 하고 싶은 대로 해
널 믿게 해줘
당신의 모든 유혹으로 가득 차 있습니다
영감이 없으면 날 떠나
또 다른 차트 재생'나에게 힘든 시간을 가질 수있다.
다른 사람들처럼 보이진 않는데
나와 네 형제들을 존중해
그것은 끔찍한 끔찍한 슬픈 것입니다
사랑을 주고 나를 그렇게 대하고
널 믿게 해줘
당신의 사랑이 사실 일 수 있다는 것을 보여주십시오
내가 하고 싶은 대로 해
날 믿게 만들어 널 믿게 만들어
여자애를 찾을 수 없어
입 없이
엉덩이부터 입술까지
당신이 어떤 질문을하기 전에
난 심장 박동이 없어
눈꺼풀을 잘라내
끔찍하고 끔찍한 슬픈 일이 될 것입니다
사랑을 주고 그렇게 대하면
널 믿게 해줘
당신의 사랑이 사실 일 수 있다는 것을 보여주십시오
내가 하고 싶은 대로 해
그냥 날 믿어
날 믿게 해줘 날 믿게 만들어