Curtis Mayfield — No Thing On Me (Cocaine Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "No Thing On Me (Cocaine Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve met many people over the years
And in my opinion I have found that
People are the same everywhere
They have the same fears
Shed similar tears
Die in so many years
The oppressed seem to have suffered the most
In every continent — coast to coast
Now our lives are in the hands of The Pusherman
We break it all down
In hopes that you might understand how to protect yourself
Don’t make no profit for The Man
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
There’s somethin' kinda funny
How The Man take your money
He’s shrewd as he can be
In such a way you’ll never see
It’s a terrible thing inside
When your natural high has died
The weaker turn to dope
And put all aside their hope
And I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
Twinkling twinkling grains
They do all sorts of things
While your inner mind is pleased
Your conscience is only teased…
More and more you feed
Until you grow another need
Playing fantasy
You have no reality
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
Sit down and take a listen
This may be something that you’re missin'
I know your mind, you want it funky
But you don’t have to be no junkie
Just be glad you’ve got your own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The Man can’t put no thing on me
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see
My life’s a natural high
The man can’t put no thing on me
Sure is funky
Sure is funky
I ain’t no junkie
I ain’t no junkie
Sure is funky
Sure is funky
I ain’t no junkie
I ain’t no junkie
I’m so glad I’ve got my own
So glad that I can see…
가사 번역
나는 지난 몇 년 동안 많은 사람들을 만났다
그리고 내 의견으로는 나는 그것을 발견했다
다들 똑같아
그들은 같은 두려움을 가지고
비슷한 눈물 흘리기
이렇게 많은 년에 있는 죽으십시오
억압받는 사람은
모든 대륙에서-해안까지
이제 우리의 삶은 푸셔맨의 손에 있습니다
우리는 그것을 모두 무너 뜨립니다
당신이 자신을 보호하는 방법을 이해할 수 있다는 희망
남자에게 이익이 되지 마
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
뭔가 재밌는 게 있어
남자는 당신의 돈을 어떻게
그는 자신이 할 수있는 날카로운
그런 식으로 당신은 결코 볼 수 없을 것입니다
그것은 내부의 끔찍한 일입니다
당신의 자연 최고가 죽었을 때
마약 할 약한 차례
그리고 그들의 희망을 제쳐두고
그리고 나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
반짝 반짝 빛나는 곡물
그들은 모든 종류의 일을
당신의 내면의 마음이 기쁘게 동안
당신의 양심은 조롱…
점점 더 당신이 피드
당신이 다른 필요를 성장할 때까지
판타지 재생
당신은 현실이 없다
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
앉아서 들어 봐
이것은 당신이'놓치고있어 뭔가 할 수있다
나는 당신의 마음을 알고,당신은 펑키 싶어
하지만 약쟁이가 될 필요는 없어
그냥 당신이 당신의 자신을 가지고 기뻐요
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다
내 인생은 자연스럽다
그 남자는 나한테 아무것도 씌울 수 없어
물론 펑키
물론 펑키
난 약쟁이가 아니야
난 약쟁이가 아니야
물론 펑키
물론 펑키
난 약쟁이가 아니야
난 약쟁이가 아니야
나는 내 자신을 가지고 너무 기쁘다
내가 볼 수 있도록 기쁘다…