Curtis Stigers — The Last Time I Said Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Stigers의 노래 "The Last Time I Said Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Curtis Stigers
The Last Time I Said Goodbye
The first time I said goodbye
I thought I’d lost my heaven
And so I came running back to you
And I made a vow to myself
I’d never lose you again
THe first time I said goodbye
The first time you broke my heart
I never saw it coming
I was as blind as a fool in love can be And I made a vow to myself
You’d never hurt me again
The first time you broke my heart
Hey, wait a minute, baby
I’m always walking out that door
I stand the pain for a little while
And then come running back for more
So this is it, baby
Yet another sad farewell
I can’t stand to live without you, baby
But living with you is a living hell
The last time I said goodbye
You told me, go and good riddance
Knowing that I’d come back to you
But I made a vow to myself
I’ll never go back again
The last time I said goodbye.
가사 번역
커티스 스티거
마지막으로 작별인사 했을 때
처음 작별인사 했을 때
천국을 잃은 줄 알았는데
그래서 다시 당신한테 달려갔죠
그리고 나는 나 자신에게 맹세했다
다신 널 잃지 않을 거야
처음 작별인사 했을 때
네가 처음으로 내 마음을 아프게 했을 때
나는 그것이 오는 것을 결코 보지 못했다
사랑에 빠진 멍청이처럼 맹인이었고
다신 날 해치지 않을 거야
네가 처음으로 내 마음을 아프게 했을 때
이봐,잠깐만,자기야
난 항상 저 문을 나갈 거야
나는 잠시 동안 고통을 서 있습니다
그리고 더 많은 것을 위해 다시 달립니다
그래서,이 아기를 그것 뿐이다
또 다른 슬픈 작별
너 없이는 살 수 없어
그러나 당신과 함께 사는 것은 살아있는 지옥입니다
마지막으로 작별인사 했을 때
가서 착하게 굴어
내가 다시 당신에게 올 줄 알고
하지만 난 서약했어
다신 안 돌아갈 거야
마지막으로 작별인사 했을 때