Cute Is What We Aim For — The Fourth Drink Instinct 가사 및 번역
이 페이지에는 Cute Is What We Aim For의 노래 "The Fourth Drink Instinct"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s doesn’t deserve to be in a place like this
All alone
She’s underage and so very very brave
A fake ID lent her credibility
She sits at the bar
The gents are gonna try so hard
He said it was a one night stand
But the alcohol didn’t let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So the bartender who tends to pretend that he’s concerned
Says, «Girlie girlie, you’re at your best (you're at your best) when you’re
sober»
And she slurs, «No no, just one more»
And one turns into four
The fourth drink instinct is taking over
And the gentleman is leading her towards the door
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
She thought that she could buy happiness by By the bottle
She thought that she could buy happiness by By the bottle
She thought that she could buy happiness by By the bottle
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
He said it was a one night stand
But the alcohol didn’t let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
가사 번역
이런 곳에 있을 자격도 없어
모두 혼자
그녀는 미성년자이고 매우 용감합니다
가짜 신분증은 그녀의 신뢰성을 빌려 주었다
그녀는 바 에 앉아
신사분들 정말 열심히 노력할 겁니다
하룻밤만 서있다고 했어요
하지만 술은 그녀가 이해 못하게했어요
그래,하룻밤만 서있다고 했어
1 박 스탠드
그래서 당신이 생각하는 것
아침에 문을 못 찾았다고?
그가 그 침대를 그렇게 쉽게 발견했을 때
어둠 속에서
그래서 당신이 생각하는 것
아침에 문을 못 찾았다고?
그가 그 침대를 그렇게 쉽게 발견했을 때
어둠 속에서
그래서 그는 걱정 척 경향이 바텐더
"당신은 당신의 최고입니다(당신은 당신의 최고에있어)당신이있을 때
냉정한»
그리고 그녀는 비방,"아니,하나 더»
그리고 하나는 네 가지로 변합니다
네 번째 음료 본능은 인계하고있다
그리고 신사는 문을 향해 그녀를 선도하고 있습니다
그래서 당신이 생각하는 것
아침에 문을 못 찾았다고?
그가 그 침대를 그렇게 쉽게 발견했을 때
어둠 속에서
그래서 당신이 생각하는 것
아침에 문을 못 찾았다고?
그가 그 침대를 그렇게 쉽게 발견했을 때
어둠 속에서
그녀는 그녀가 병에 의해 행복을 살 수 있다고 생각했다
그녀는 그녀가 병에 의해 행복을 살 수 있다고 생각했다
그녀는 그녀가 병에 의해 행복을 살 수 있다고 생각했다
그래서 당신이 생각하는 것
아침에 문을 못 찾았다고?
그가 그 침대를 그렇게 쉽게 발견했을 때
어둠 속에서
그래서 당신이 생각하는 것
아침에 문을 못 찾았다고?
그가 그 침대를 그렇게 쉽게 발견했을 때
어둠 속에서
하룻밤만 서있다고 했어요
하지만 술은 그녀가 이해 못하게했어요
그래,하룻밤만 서있다고 했어
1 박 스탠드