Cutting Crew — Everything But My Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Cutting Crew의 노래 "Everything But My Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if you should walk away
take this broken heart
and if you walk away
you’ll never know what’s left behind
go on and get away
don’t you leave a trace
and as you walk away
you can take most every…
everything but my pride
everything but the rings on my finger
everything but my pride
i like the room this way
i like this bed unmade
we never laughed enough
but you laugh alone today
so don’t you ever say
you feel that you’ve had all you can take
you’ve already taken…
everything but my pride
everything but the rings on my finger
everything but my pride
everything but the rings on my finger
i never thought it’d come to this
(keep walkin')
never known a night like this
(keep walkin')
never thought you’d walk away
(keep walkin')
but you did
when we’d almost made it everything (but my pride)
everything (but the rings on my finger)
everything but my pride
you can take everything but you’ll leave me leave me with my pride
everything,
everything but my pride
everything but the rings on my finger
가사 번역
만약 당신이 떠나야 한다면
이 부러진 마음을 가져 가라.
그리고 만약 당신이 떠나면
당신은 뒤에 무엇이 남아 있는지 결코 알지 못할 것입니다
어서 도망가
흔적을 남기지 마
그리고 당신은 멀리 걸어
당신은 대부분의 모든 걸릴 수 있습니다…
자존심 빼고 다
내 손가락에 반지만이라도
자존심 빼고 다
이 방 맘에 드네
나는 이 침대를 불변 좋아합니다
우리는 충분히 웃지 않았다
하지만 당신은 오늘 혼자 웃음
그러니까 절대 말하지 마
당신은 당신이 취할 수있는 모든 것을 가지고 있다고 생각합니다
당신은 이미 촬영했습니다…
자존심 빼고 다
내 손가락에 반지만이라도
자존심 빼고 다
내 손가락에 반지만이라도
이렇게 될 줄은 몰랐어
(유지 월킨')
이런 밤은 처음이야
(유지 월킨')
네가 떠날 줄은 몰랐어
(유지 월킨')
하지만 당신은
우리가 거의 모든 것을 만들었을 때(그러나 나의 자존심)
모든(하지만 내 손가락에 반지)
자존심 빼고 다
당신은 모든 것을 취할 수 있지만 당신은 내 자존심 나를 떠나 떠날 것이다
모든 것,
자존심 빼고 다
내 손가락에 반지만이라도