Cyndi Lauper — Fall Into Your Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "Fall Into Your Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little baby, on my shoulder
I could fall into your dreams …
Wrap myself up, all around you
Till you don’t know what it means.
Dont lie shrugging your shoulders now like I shouldn’t stare.
Don’t sigh so deep.
Are you the kind of man that I hoped you would or wouldn’t be?
Maybe baby’s gone to sleep …
Maybe baby’s gone to sleep.
Pull myself a little closer,
I could feel your body breath
Hear the pulsing of my heartbeat
Rhyming rhythms endlessly.
If I could catch three wishes from a falling star,
One I would keep …
And two I would put on your pillow with a lullaby …
Maybe baby’s gone to sleep
Maybe baby’s gone …
Hold on to a thought at the end of the day …
Someday we’ll be watching the clouds as they’re drifting away.
And you might think about leaving but I’ll always stay.
Little baby on my shoulder,
I could fall into your dreams
Wrap yourself up all around me Till you don’t know what it means …
I could fall into your dreams …
I could fall into your dreams …
Maybe baby’s gone to sleep …
가사 번역
작은 아기,내 어깨에
나는 당신의 꿈에 빠질 수 있습니다 …
내 자신을 감싸,당신 주위의 모든
무슨 뜻인지 모를 때까지
내가 응시하지 말아야 할 것처럼 당신의 어깨를 으쓱 거짓말을하지 말라.
너무 깊이 한숨 쉬지 마십시오.
내가 바랬거나 그러지 않길 바랬던 그런 사람인가요?
어쩌면 아기가 잠을 사라 졌어요 …
아기가 자러 갔을지도 몰라
조금 더 가까이 자신을 당겨,
나는 당신의 몸의 숨을 느낄 수 있었다
내 심장 박동을 듣고
끝없이 운율 리듬.
떨어지는 별에서 세가지 소원을 들어줄 수 있다면,
하나는 내가 지킬 것 …
자장가랑 베게 두 개만 끼고 …
어쩌면 아기가 잠을 사라 졌어요
어쩌면 아기가 사라 졌을 수도 있습니다 …
하루의 끝에 …
언젠가 구름들이 표류하는 걸 지켜볼 거야
그리고 당신은 떠나는 것에 대해 생각할 수도 있지만 나는 항상 남을 것입니다.
내 어깨에 작은 아기,
나는 당신의 꿈에 빠질 수 있습니다
무슨 뜻인지 모를 때까지 내 주위를 감싸요 …
나는 당신의 꿈에 빠질 수 있습니다 …
나는 당신의 꿈에 빠질 수 있습니다 …
어쩌면 아기가 잠을 사라 졌어요 …