Cyndi Lauper — Feels Like Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "Feels Like Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want to see me Don’t break down and cry
I can be your sweetie
If you be a friend of mine
And I won’t be forsaken
If you think thoughts unkind
Just bring home the bacon
And bring it home on time
Hey Louie, can’t you see
I couldn’t leave you if I tried
Hey Louie, listen to me We got a thing so dignified
It don’t matter if we lived in a shack
Or in a shiny cadillac
It don’t matter rich or poor
When love is knocking at your door
It feels like Christmas
Just like Christmas
It feels like Christmas with you…
Hey Louie, life is sweet
I can’t be bitter
When you’re here with me Hey Louie, no regrets
Holding on to things
That you ought to forget
Well, it doesn’t matter tit for tat
'Cause what you give
You get it back
It don’t matter anymore
When love is knocking at your door
It feels like Christmas
Just like Christmas
It feels like Christmas with you,
Everytime I see ya Everytime I hear ya Everytime I’m near ya,
I’d be happy
Because it feels like Christmas
Just like Christmas
It feels like Christmas
With you…
가사 번역
내가 헤어지거나 울지 않길 원한다면
나는 당신의 아가 될 수 있습니다
당신이 내 친구가 될 경우
난 버림받지 않을 거야
당신은 생각 불친절 생각한다면
그냥 베이컨을 집에 가져 오십시오
그리고 그것을 제 시간에 집으로 가져 오십시오
루이,안보여?
널 두고 갈 수 없었어
루이,내 말 좀 들어봐 위엄있는 일이 있어
우리가 판잣집에 살았어도 상관없어
또는 빛나는 캐딜락
부자든 가난하든 상관없어요
사랑은 당신의 문을 두드리는 때
그것은 크리스마스 같은 느낌
그냥 크리스마스 같은
그것은 당신과 함께 크리스마스 같은 느낌…
루이,인생은 달콤한 헤이 루이
나는 쓴 될 수 없다
당신이 나와 함께 여기있을 때 헤이 루이,후회
에 잡고 것 들
잊어야 한다고
글쎄,그것은 tat 에 대한 가슴은 중요하지 않습니다
당신이 주는 것 때문에
당신은 그것을 다시 얻을
그것은 더 이상 중요하지 않습니다
사랑은 당신의 문을 두드리는 때
그것은 크리스마스 같은 느낌
그냥 크리스마스 같은
그것은 당신과 함께 크리스마스 같은 느낌,
매번 내가 볼 때마다 나는 매번 내가 근처에 있다고 들었다.,
나는 행복 할 것이다
그것은 크리스마스 같은 느낌 때문에
그냥 크리스마스 같은
그것은 크리스마스 같은 느낌
당신과 함께…