Cyndi Lauper — Girls Just Want To Have Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "Girls Just Want To Have Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come home in the morning light
My mother says, «When you gonna live your life right?»
Oh momma dear, we’re not the fortunate ones
And girls, they gotta have fun
Oh, girls just wanna have fun
The phone rings in the middle of the night
My father yells, «When you gonna live your life right?»
I said don’t worry daddy, you’re still number one
But girls, they wanna have fun
Oh, girls just wanna have fun
Good fun
When the working day is done
Oh, girls just wanna have fun
Oh, girls just wanna have fun
Just wanna
Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I wanna be the one to walk in the sun
Oh, girls, they gotta have fun
Oh, girls just gotta have fun
Just gotta
I know love me is deep as day is long
You know I never really meant to say it wrong
And when you stop and think about it
I only want the
Girls just gotta have fun
Oh, girls, just wanna have fun
Just wanna, just wanna
Just wanna, they just wanna
Girls just wanna have fun
Oh, girls just wanna have fun
Good fun
When the working day is done
Girls just wanna have fun
Girls just wanna have fun
Just wanna
Girls wanna, just wanna
Just wanna, just wanna
Girls just wanna have fun
Oh, girls just wanna have fun
Oooh…
Just wanna
Oh, girls just wanna have fun
Oh, girls just wanna have fun
Just wanna, just wanna
Just wanna, just wanna
Girls just wanna have fun
Oh, girls just wanna have fun
가사 번역
나는 아침 빛에 집에 와서
우리 엄마가 그러는데"언제 네 인생을 제대로 살거야?"»
오 엄마,우리는 운이 좋은 사람이 아니에요
그리고 여자,그들은 재미를해야합니다
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
한밤중에 전화가 울리네
아버지는 소리 지르고"언제 네 삶을 살 건데?»
아빠 걱정마렴 넌 여전히 1 등이야
그러나 여자,그들은 재미를 갖고 싶어
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
좋은 재미
작업 일이 완료 될 때
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
그냥 싶어
어떤 소년은 아름다운 소녀를
그리고 다른 세상에서 그녀를 멀리 숨기기
난 태양을 타고 걸어가고 싶어
얘들아,재밌게 놀아야지
여자들끼리 재밌게 놀아야지
그냥 해
나는 날 사랑 알고 깊은 날이 길다
내가 잘못 말할 생각은 없었어
그리고 당신이 그것을 멈추고 생각할 때
나는 단지 그것을 원한다
여자들끼리 재밌게 놀아야지
얘들아,재밌게 놀고 싶어
그냥 싶어,그냥 싶어
그냥 싶어,그들은 단지 싶어
여자 그냥 싶어 재미를
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
좋은 재미
작업 일이 완료 될 때
여자 그냥 싶어 재미를
여자 그냥 싶어 재미를
그냥 싶어
여자 싶어,그냥 싶어
그냥 싶어,그냥 싶어
여자 그냥 싶어 재미를
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
Oooh…
그냥 싶어
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어
그냥 싶어,그냥 싶어
그냥 싶어,그냥 싶어
여자 그냥 싶어 재미를
오,여자는 그냥 재미를 갖고 싶어