Cyndi Lauper — Heading West 가사 및 번역

이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "Heading West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I drop my hat
To a restless wind
This time I’m not gonna chase it again
In a jigsaw dream with soft spoken words
I woke up crying and no one heard
You’re looking through me like I never was real
You say you love me but you won’t let me feel
So I’m gonna take a chance this time
I’m gonna find myself some place where I can heal
And I’m heading west
Without a sad goodbye
And I’m heading west
I’m like a letter with no address
Just like a book I read
I’m heading west
I said my name
Under my breath
He turned down a twisted road
I won’t forget
I’m gonna fly my kite and let out all the string
Hold on to hope, let go everything
I can’t stop laughing and it’s nothing you said
The altitude of freedom seems to go to my head
And if I fall down on my knees I’m gonna get back up
I’m gonna get back up again
And I’m heading west
Without a sad goodbye
And I’m heading west
I’m like a letter with no address
Just like a book I read
I’m heading west
And I’m heading west…
Just like a book I read…

가사 번역

내 모자를 드롭
불안한 바람에
이번엔 또 쫓아가지 않을 거야
직소 꿈에서 부드러운 말 단어
나는 울고 일어 났고 아무도 듣지 않았다
내가 진짜인적 없는 것처럼 날 뒤지는구나
날 사랑한다고 해도
이번엔 기회를 잡을 거야
내가 치유할 수 있는 곳을 찾아야겠어
난 서쪽으로 갈 거야
슬픈 작별 없이
난 서쪽으로 갈 거야
주소 없는 편지 같아
내가 읽은 책처럼
난 서쪽으로 갈 거야
내 이름을 말했어
내 숨 아래
그는 트위스트 길을 거절
나는 잊지 않을 것이다
내 연을 날리고 끈을 다 꺼낼거야.
희망을 품고,모든 것을 놓아라.
웃음소리를 멈출 수가 없어.
자유의 고도는 내 머리에 갈 것 같다
무릎 꿇으면 다시 일어설 거야
다시 일어날게
난 서쪽으로 갈 거야
슬픈 작별 없이
난 서쪽으로 갈 거야
주소 없는 편지 같아
내가 읽은 책처럼
난 서쪽으로 갈 거야
난 서쪽으로 갈 거야…
내가 읽은 책처럼…