Cyndi Lauper — I'll Be Your River 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "I'll Be Your River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you need water, I’ll be your river
Like a wave I will come over you
You need someone to fall into, I’ll be your river
And my love will carry you through
You like the flame and you are drawn by desire
Watchin' and waitin' in line for your turn
I’ve learned to walk with my back to the fire
I like the heat but I don’t wanna get burned
And if you need water, I’ll be your river
Like a wave I will come over you
You need someone to fall into, I’ll be your river
And my love will carry you through
Here stands a fortress built with great walls of silence
Ready to crumble at the slightest word
Finding the right one is becoming a science
I’d like to scream but I ain’t gonna be heard
And if you need water, I’ll be your river
Like a wave I will come over you
You need someone to fall into, I’ll be your river
And my love will carry you through
What if all these fields
That we both fly into
Melt away and disappear?
If you need water, I’ll be your river
Like a wave I will come over you
You need someone to fall into, I’ll be your river
And my love will carry you, my love will carry you
My love will carry you through
가사 번역
물 필요하면 강으로 가겠소
파도처럼 나는 당신을 통해 올 것이다
넌 빠질 사람이 필요해 난 너의 강이 될거야
그리고 내 사랑을 통해 당신을 수행한다
당신은 불꽃을 좋아하고 욕망에 의해 그려집니다
네 차례를 기다리고 있어
불까지 걸어가는 법을 배웠어요
열이 좋긴 한데 불에 타긴 싫어
물 필요하면 강으로 가겠소
파도처럼 나는 당신을 통해 올 것이다
넌 빠질 사람이 필요해 난 너의 강이 될거야
그리고 내 사랑을 통해 당신을 수행한다
여기 침묵의 큰 벽으로 지어진 요새를 서 있습니다
조금 단어 무너질 준비가
올바른 것을 찾는 것은 과학이되고있다
소리 지르고 싶지만 안 들려
물 필요하면 강으로 가겠소
파도처럼 나는 당신을 통해 올 것이다
넌 빠질 사람이 필요해 난 너의 강이 될거야
그리고 내 사랑을 통해 당신을 수행한다
무엇 이러한 모든 필드 경우
우리 둘 다
멀리 녹아 사라?
물 필요하면 강으로 가겠소
파도처럼 나는 당신을 통해 올 것이다
넌 빠질 사람이 필요해 난 너의 강이 될거야
그리고 내 사랑은 당신을 수행한다,내 사랑은 당신을 수행한다
내 사랑은 당신을 통해 수행 할 것입니다