Cyndi Lauper — Primitive 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "Primitive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart keeps beating me to death
I see you move and I can’t catch my breath
I want to touch you with my lips
I want to touch you with a kiss
My heart keeps pounding like a fist
I see you there and I just can’t resist
You make me tremble like this
You make me tremble like a jellyfish
It’s primitive
You got me Oh It’s primitive
You make me feel
Primitive
When you lock me in your arms
You chain me to your heart
…Oh
I hear you calling out my name
And when you talk your words they numb my brain
You make this fire in me start
I want to touch you with my heart
I hear you whisper in the dark
And when you touch me I just come apart
I feel the fever in your hands
We feel things we don’t even understand
It’s primitive
You got me Oh It’s primitive
You make me feel
Primitive
When you lock me in your arms
You chain me to your heart
…Oh
It’s animal
Like the moon pulls at the tide
I’m at your side
The world in which we live
It’s primitive
You got me Oh It’s primitive
You make me real
Primitive
When you lock me in your arms
You chain me to your heart
…Oh
가사 번역
내 마음은 죽음에 저를 치고 유지
움직이면 숨도 못 쉬어요
입술 만져보고 싶어요
뽀뽀도 하고 싶어
내 마음은 주먹처럼 두근 두근 유지
난 당신이 거기에 볼 난 그냥 저항 할 수 없다
이렇게 떨게끔 만드네
해파리처럼 떨게끔 만드네
그것은 원시적입니다
당신은 오 원시적 저를 얻었다
당신은 나를 느낄 수 있도록
원시적 인
날 잠궜을 때
날 가슴에 묶어놓고
...오
내 이름을 부르는 소리가 들려
그리고 네 말을 할 때 그들은 내 뇌를 마비시킨다.
날 불태우면
내 마음으로 널 만지고 싶어
어둠 속삭인다면서요?
네가 날 만지면 난 헤어져
나는 당신의 손에 열이 느낌
우리는 심지어 이해하지 못하는 것들을 느낍니다
그것은 원시적입니다
당신은 오 원시적 저를 얻었다
당신은 나를 느낄 수 있도록
원시적 인
날 잠궜을 때
날 가슴에 묶어놓고
...오
그것은 동물입니다
마치 달이 조류를 당기는 것처럼
난 네 편이야
우리가 사는 세상
그것은 원시적입니다
당신은 오 원시적 저를 얻었다
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
원시적 인
날 잠궜을 때
날 가슴에 묶어놓고
...오