Cyndi Lauper — Water's Edge 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "Water's Edge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to the water’s edge, forgot I couldn’t swim
I went to the water’s edge, all ready to jump in I saw the water shimmer
I heard the wind howl
I saw my own reflection
I just can’t see it now
You say it’s the way of the world
To somehow co-exists
That eventually life unfurls
A path to happiness
So I whisper your little secret
And repeat it under my breath
I’ll save it for you in my heart
In case we both forget
Oh, I wish you could wrap yourself around me I am gripped by a loneliness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I’d be released in your tenderness
I’d be released in your tenderness
I went to the water’s edge and saw my life eclipse
I went to the water’s edge and then felt myself slip
I dreamed that I was floating, just coast until I grew fins
I want to catch this tide back home and feel you again
Oh, I wish you could wrap yourself around me I am gripped by a loneliness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I’d be released in your tenderness
Oh, I wish you could wrap yourself around me I am gripped by a loneliness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I’d be released in your tenderness
I’d be released in your tenderness
I’d be released in your tenderness
가사 번역
나는 물 가장자리에 가서 수영을 할 수 없다는 것을 잊었다
물 끝 물속으로 뛰어들 준비가 되었어요.물 반짝임을 봤어요.
나는 바람 울부 짖었다 들었다
나는 내 자신의 반사를 보았다
나는 지금 그것을 볼 수 없다
세상이 돌아가는 방식이라며?
어떻게 든 공동 존재
즉,결국 인생 언 팔
행복의 길
그래서 나는 당신의 작은 비밀을 속삭임
그리고 내 숨 아래에 그것을 반복하십시오
내 마음속에 당신을 위해 그것을 절약 할 수 있습니다
우리 둘 다 잊을까봐
오,난 당신이 내 주위에 자신을 포장 할 수 소원 나는 외로움에 의해 사로 잡혀있다
오,내 주위에 자신을 포장 할 수 있으면 좋겠다
나는 당신의 부드러움에 발표 될 것입니다
나는 당신의 부드러움에 발표 될 것입니다
나는 물 가장자리에 가서 내 인생 일식을 보았다
나는 물 가장자리에 가서 자신이 미끄러 느꼈다
나는 지느러미를 재배 할 때까지 내가 떠있는 것을 꿈꿨다
이 조수를 집에 가져와서 당신을 다시 느끼고 싶어요
오,난 당신이 내 주위에 자신을 포장 할 수 소원 나는 외로움에 의해 사로 잡혀있다
오,내 주위에 자신을 포장 할 수 있으면 좋겠다
나는 당신의 부드러움에 발표 될 것입니다
오,난 당신이 내 주위에 자신을 포장 할 수 소원 나는 외로움에 의해 사로 잡혀있다
오,내 주위에 자신을 포장 할 수 있으면 좋겠다
나는 당신의 부드러움에 발표 될 것입니다
나는 당신의 부드러움에 발표 될 것입니다
나는 당신의 부드러움에 발표 될 것입니다