Cyndi Lauper — You've Really Got A Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "You've Really Got A Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like you but I love you
Seems like I’m always thinkin' of you
Oh, you treat me badly, I love you madly
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me
I don’t want you but I need you
Don’t wanna kiss you but I need to
Oh, you do me wrong now, my love is strong now
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me
I love you and all that I want you to do
Is just hold me, hold me, hold me
Don’t wanna leave you, don’t wanna stay here
Don’t wanna spend another day here
Oh, I just don’t fit now and I just can’t quit now
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me
And I love you and all that I want you to do
Is just hold me, please, hold me, squeeze, hold me
가사 번역
난 당신을 싫어하지만 난 당신을 사랑 해요
내가 항상 너를 생각하는것 같아.
오,당신은 나를 나쁘게 대우합니다,나는 미치게 당신을 사랑합니다
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
난 널 원하지 않아 하지만 난 네가 필요해
키스하고 싶지 않지만
오,당신은 지금 나를 잘못 할,내 사랑은 지금 강하다
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
나는 당신과 내가 원하는 모든 것을 사랑
그냥 날 잡아,날 잡아,날 잡아
널 떠나고 싶지 않아 여기 있고 싶지 않아
여기서 하루 더 보내고 싶지 않아
지금은 안 맞아서 그만둘 수 없어요
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
그리고 난 당신과 내가 원하는 모든 것을 사랑
그냥 날 잡아줘요,제발,안아줘요,꽉 잡아줘요