Cypress Hill — Carry Me Away (feat. Mike Shinoda) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cypress Hill의 노래 "Carry Me Away (feat. Mike Shinoda)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was an outcast, outsider. — Trouble maker;
A lost soul! — Outta control in danger.
Didn’t have a care in the world, my feeling were numb
Never showing emotion, it’s easy for some.
I don’t know how it happened? How I got to this point?
But I needed a way out; I was stuck in a ploy.
I needed another path or I’d self destruct
I was down on my luck; my head was so fucked!
A menace rollin' the streets is what I was
Holdin' my heat and rollin' with the serious thugs
You couldn’t tell me a thing, I was like my brother,
Words went in one ear and out the other.
Slangin' and bangin' - with a chip on my shoulder.
«An insane, hit the brain! «Certified street soldier!
So close to the grave, (Oh!)
You at an early age, can’t tell you the price I’ve paid!
Oh the sky overhead, it’s like — a canvas of grey.
I don’t know how much time I’ll be given to stay.
From the first spring of light, 'til the end of the day
I’m just livin' my life, 'til they come carry me away!
I’ve been there in LA nights in the block where I came up My pops used to hate when we hanged with them bangers.
Guess he knew one day that we’ll become us That’s just how it is when you live where we come from.
«Fight, don’t run! «is the motto we live by Get 'em on the ground and stomp a mind about ten times!
Sure we was just kids back then
I had no remorse for what we did back then.
Six of us, one call, we’d all pack in Hit the strip, and go and get the shit crack in!
Gun wars, and drug deals, I seen 'em happen.
When I started losin' homeboys, I wasn’t laughin'!
I looked all around and seen none of 'em there!
That’s when I figured out — that nobody cared!
If we lived or die; we’ll just get high and ride (Oh!)
And I wasn’t gonna let this happen one more time!
My mother would stand for me every step of the way
She did not judge me! She told me I’d win some day!
When I was at my lowest — when I had no focus
She pulled me out the gutter, said I wasn’t hopeless
Every night she prayed for me I was out on the street
Chillin' on the corner with the hand on my heat!
Eyes open wide for the pigs and foes
It’s an every day hazard when you hustle for dough!
So many nights I didn’t come home, she thought the worst
Maybe somebody shot me down without any remorse.
Maybe I hurt somebody and I was stuck in a cell
Well I regret all those time that I put her through hell!
When I reflect back on those days, my heart aches
And everybody I lost or let down, I wish I could take it All back and make it better but I can’t, so I try to make amends
And be there, through thick and thin!
Come carry me away!
Come carry me away!
Come carry me away!
Come carry me away!
가사 번역
나는 추방,외부인이었다. -말썽 제작자;
잃어버린 영혼! -위험하게 통제 불능이야
세상에 신경도 안 썼더니 감각이 없어졌어
결코 감정을 보여주지,그것은 몇몇을 위해 쉽습니다.
어떻게 된 건지 모르겠어? 이 점에 어떻게 도착?
그러나 나는 밖으로 방법이 필요;나는 계략에 갇혀 있었다.
나는 다른 길을 필요로했다 또는 나는 자기 파괴 할 것이다
나는 나의 운에 아래로 이었다;나의 머리는 이렇게 좆 이었다!
길거리에 위협적인 일이 생겨서
내 열 좀 잡아줘 깡패들이랑 놀아줘
넌 나한테 아무말도 하지 않았어,난 내 동생 같았어.,
말은 한 귀와 다른 밖으로 갔다.
내 어깨에 칩-속어'와 쾅'.
"미친,뇌를 누르십시오! "공인 거리 군인!
무덤에 너무 가까이,(아!)
당신은 어린 나이에,당신에게 내가 지불 한 가격을 말할 수 없다!
하늘 오버 헤드,그것은 같은—회색의 캔버스.
얼마나 있어야 하는지 모르겠어요
'빛의 첫 봄부터''하루가 끝날 때까지'
난 그냥 내 인생을 살고 있어 그들이 날 데려올 때까지!
난 라나잇동안 아버지랑 놀아주던 동네에 있었어
언젠간 우리가 될 거란 걸 알았을 거야
"싸움,실행되지 않습니다! "이 모토는 우리가 그들을 땅에 묻히고 약 10 번 마음을 짓밟는 것입니다!
물론 우리는 그때 단지 아이였다
그 당시엔 후회 없었어
우리 중 여섯 명,한 통화,우리는 모두 스트립을 쳐 팩 것,가서 똥 균열 얻을!
총 전쟁,마약 거래,나는 그들이 일어날 보았다.
나는 장식품을 잃기 시작했을 때,나는 웃지 않았다!
나는 주위를 둘러 보았고 거기에 그들 중 누구도 보지 못했다!
내가 알아 낸 때이다—아무도 신경 쓰지 것을!
우리가 살았거나 죽을 경우;우리는 높은 얻을 것이다 타고(오!)
한 번 더 이런 일이 일어나게 할 생각은 없었어!
내 어머니는 나를 위해 방법의 모든 단계를 서서
그녀는 나를 판단하지 않았다! 그녀는 내가 언젠가 이길 거라고 나에게 말했다!
내가 가장 낮을 때—나는 아무 초점이 없었을 때
그녀가 나를 시궁창에서 꺼내줬고,내가 절망적이지 않다고 했어.
매일 밤 그녀는 나를 위해 기도 나 거리에 있었다
내 열 때문에 모퉁이에서 쉬고 있어!
돼지와 원수에 대한 눈을 활짝 열려
그것은 당신이 반죽을 위해 허슬 때 매일 위험입니다!
내가 집에 오지 않은 많은 밤,그녀는 최악의 생각
아마 누군가가 후회없이 나를 격추.
어쩌면 내가 누군가를 해치고 나는 감방에 갇혀 있었다
글쎄,난 내가 지옥을 통해 그녀를 넣어 그 모든 시간을 후회!
나는 그 시절에 다시 반영 할 때,내 마음이 아프다
모두 잃었거나 아래로,나는 그것을 모두 돌아와 더 나은 만들 수는 없지만,그래서 내가 만들려고 보상
그리고 두껍고 얇은 통해,거기!
날 데려가줘!
날 데려가줘!
날 데려가줘!
날 데려가줘!