Cypress Hill — Killafornia 가사 및 번역
이 페이지에는 Cypress Hill의 노래 "Killafornia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in the city of the Scandalous
Shisty motherfuckers can’t even trust my own brothers
So who can I choose to trust me that’s who
Niggas want a piece of the pie fuck off and die!
Jealous envious fools want to rush this
Loco trooping ass nigga with the cash shit
Motherfuckers just get your own and leave mine alone
Forty five places to get done
Send out your invitation
To the party of your elimination
I got peeps that play for keeps, (Hardball)
Now I’m laying your ass down to sleep
But every hustler wants to be bawling
But I got the balls for the shot calling
I pull strings, the Don King, only in America
Then I hustle, and flex my muscle
--Yeah, man, I’ve been out here
Running game for eight years
--I know I’m getting tired of standing
On this corner
--Nigga, I want a fat pad, and fly ass pool
Finest motherfucking bitches, jewels
And all that shit, if I got to take it From a nigga
--Shit, let him run for me then
--I can work for myself, don’t have to Work for nobody, I’ll be my own hustler
Where can I roam to get my hustle on Killafornia, stacking the chips, got the full clips
Loaded and cocked, I’m used to running with the Glock
Nina Millimeter, lighting up the fucking block
Now, who you gonna trust?, who can you trust?
I don’t know, but if you coming on my corner
I think I’m gonna bust
You can’t handle us, devious, dangerous
Criminal mentality, insanity
I move weight, from state to state
All the niggas moving weights, can you relate?
--Damn, what’s up, I see you
Pushing that big time weight
--I told you, I wasn’t bullshitting
--You coming up, aight!
--When I seen you three or four
Months ago I told you
--Got respect for a man now
--Handle your shit!
Where can I choose to get my hustle on?
In the alleyway, lighting up all night long
Fuck working at McD’s, I’m rolling with the O. Z's
In the QP’s, puffing on trees
Who can I trust?, who can you trust?
Not that shady motherfucker in the city Los Scandalous
--Well, well, little man came up a little bit
--It feels good having money in the pocket
--Fuck that nine to five bullshit, right?
--Yeah, kick that shit to the curb
--But you got to look out for the scandalous motherfuckers
Cuz niggas is tricky than a motherfucker
--Yeah, but motherfuckers got to look out for us too
You know what I’m saying
I’m just as shisty as a nigga
--Shit, set me up and niggas are gonna die
--You get set up back, cuz we ain’t having that bullshit
--I got your back, you got mine, that goes without saying
--Twenty-seven and mo' baby, twenty-seven and mo'
--Let's get the fuck out of here"
가사 번역
이 도시의 스캔들
이 씨발놈들은 내 형제도 못믿어
그래서 누가 나를 믿을 수 있는지 선택할 수 있습니까
깜둥이들이 원하는 파이 한 조각 떨어져 죽어!
질투가 부러워 바보는 돌진 할
로코 trooping 엉덩이 깜둥이와 현금 똥
이 씨발놈들은 그냥 내 걸 내버려둬
마흔 다섯 곳이 완료 얻을 수 있습니다
초대장 보내기
당신의 제거의 파티에
나는 킵에 대한 재생 친구들,(하드볼)
이제 네 엉덩이를 잠에 누울거야.
그러나 모든 사기꾼은 거대한 것을 원합니다
하지만 난 총소리를 할 용기가 있어
미국에서만 돈 킹을 조종하죠
그럼 난 서둘러,내 근육을 구부리
--그래,난 여기 있었어
8 년 동안 게임을 실행
--서 있는 것에 지쳤다는 거 알아
이 구석에
--깜둥아,뚱땡이 갖고 싶어
최고의 개자식들,보석들
깜둥이한테 뺏겨야 한다면
--젠장,그 다음 나를 위해 실행할 수 있습니다
--난 나 자신을 위해 일할 수 있고,아무도 일하지 않아도 돼,난 내 허슬러가 될 거야
어디 내가 킬라포니아에 내 허슬 얻을 로밍 할 수 있습니다,칩을 쌓아,전체 클립을 얻었다
로드 및 클럭,나는 글록과 함께 실행하는 데 사용 해요
니나 밀리미터,망할 블록 조명
이제 누굴 믿겠어?,당신은 누구를 믿을 수 있습니까?
나도 몰라,하지만 네가 내 코너에 올라오면
내 생각엔 내가 부숴버릴거야.
당신은 우리를 다룰 수 없습니다,악독,위험
범죄 정신,광기
나는 상태에서 상태로 체중을 움직인다.
모든 깜둥이들은 무게를 이동,당신은 관련 수 있습니까?
--젠장,무슨 일이야,난 당신을 참조하십시오
그 큰 시간 무게를 밀기
--허풍떠는 게 아니라고 했잖아
--일어나,에이트!
--셋이나 넷
몇 달 전 나는 당신을 말했다
--이제 남자에 대한 존중을 얻었다.
--알아서 해!
어디 내 허슬 선택할 수 있습니다?
골목길에서 밤을 새우며
맥디네서 일하는 건 집어치우고
QP 의,나무에 내뿜기
나는 누구를 신뢰할 수 있습니까?,당신은 누구를 믿을 수 있습니까?
로스 스캔들 라스트 시티의 그늘진 개자식
--음,음,작은 남자가 조금 나타났습니다
--그것은 주머니에 돈을 갖는 좋은 느낌
--9~5 개소리 집어치워,그치?
--그래,저것 좀 밀어붙여
--하지만 넌 저 개자식들을 보살펴야 해
사촌 깜둥이보다 까다 롭습니다
--그래,근데 씨발놈들도 우릴 돌봐줘야 해
무슨 말인지 알잖아
난 깜둥이처럼 엉성해
--젠장,날 설치하면 깜둥이들은 죽어
--넌 물러서,왜냐면 우린 그런 헛소리가 없을테니까.
--내가 네 뒤를 맡을게,너는 내꺼고,그건 말할 필요도 없어.
--스물 일곱 모'아기,스물 일곱와 모'
--여기서 나가자"