Cyril Paulus — J'aimerais dormir 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyril Paulus의 노래 "J'aimerais dormir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Même le temps parfois est menteur
Les secondes passent mais durent des heures
Le réveil qui sonne
Ne réveille personne et
Même le café en perd sa saveur
Et quand le jour réveille mes pleurs
Sucre et sel se mélangent
Tout a un goût étrange et...
J'aimerais dormir
Simplement dormir
Et que mes nuits me laissent t'oublier
J'aimerais dormir
Simplement dormir
Et que mes rêves te laissent t'en aller
Les jours défilent mais sans la couleur
Depuis que j'ai vu faner tes fleurs
Je reste en suspens
Je vis en noir et blanc et
J'essaye en vain de trouver ailleurs
Un peu de toi, un peu de chaleur
Ton image me revient
Même quand je ne pense à rien et...
J'aimerais dormir
Simplement dormir
Et que mes nuits me laissent t'oublier
J'aimerais dormir
Simplement dormir
Et que mes rêves te laissent t'en aller
Dans la maison
Ce matin
J'ai cru sentir ton parfum
Le lit est froid
Il me glace
Et de toi rien ne s'efface
Dans ma prison
Un à un
Je grave les traits de mon chagrin
Et je n'ai plus de place
Pour toutes les heures qui passent
J'aimerais dormir
Simplement dormir
Et que mes nuits me laissent t'oublier
J'aimerais dormir
Simplement dormir
Et que mes rêves te laissent t'en aller
Te laissent t'en aller
Te laissent t'en aller
Te laissent t'en aller...
가사 번역
심지어 시간 때로는 거짓말하는 초 통과하지만 마지막한 시간을 알람 시계는 반지는 일어나지 않는 사람하고도 커피 그 맛을 잃는다고 할 때 날 깨어 난 나는 눈물 설탕,소금을 모든 것을 혼합한 맛 이상한다...
I would like to sleep 을 수 있는 박자 나에게 당신이 잊고 싶어 잠을 수 있는 내 꿈을 이동하게 일을 전달하지 않는 색을 본 후로 귀하의 꽃이에 긴장감에 검은색 및 흰색과 시도에서 헛되이 찾아 다른 곳에 약간의,당신은 따뜻한 당신의 이미지에 돌아온 나를 때에도 나는 아무것도 생각하지 않고...
I'd like to sleep 을 수 있는 박자 나에게 당신이 잊고 싶은데 잠만 자고 나의 꿈은 당신이 집으로 가서 아침 생각 나는 냄새가 너의 향수 침대는 추운 얼 나와에서 당신에게 아무것도 멀리서 감옥에 의해 하나 나는 새기의 특징을 나의 슬픔과가 없 모든 시간을 전달하고 싶 잠을 수 있는 박자 나에게 당신을 잊고 싶지 않는 수면 와는 나의 꿈을 이동하게 당신을 가 그들은 당신이 가게됩니다.널 보내줄 거야..