Cyril Paulus — Tout doux, dors 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyril Paulus의 노래 "Tout doux, dors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand il tombait de son vélo
C'était elle qui pansait les bobos
Les petits mots
Aujourd'hui il ne bougera pas
Pas plus qu'hier il ne l'entendra
Mais elle est là
Elle le sait seul dans le noir
Un prisonnier sans espoir
Tout doux, dors
Dors mon trésor
Elle lui chante une fois encore
Tout doux, dors
Dors mon trésor
Tout ton chagrin, tout s'évapore
Si tu t'endors
Si tu t'endors
Elle seule pouvait calmer ses peurs
Chasser les cauchemars et les malheurs
Pendant des heures
Même s'il est plus grand aujourd'hui
Elle seule peut bercer son tout-petit
Ses dernières nuits
Elle lui allumera ce soir
Une lumière au fond du couloir
Tout doux, dors
Dors mon trésor
Elle lui chante une fois encore
Tout doux, dors
Dors sans remords
Tu vaux bien mieux que ce corps
Et il s'endort
Elle chante encore
Tu t'endors
Dors mon trésor
Je ferai taire les cris du dehors
Tu t'endors
Pars sans remords
Tout ton chagrin, tout s'évapore
Si tu t'endords
Tout s'évapore
Tout s'évapore...
가사 번역
떨어졌을 때 그는 자신의 자전거 그것은 그녀가 누구를 붕대 Bobo 작은 말은 그는 오늘도 이동하지 않습니다 더 어제보다는 것입니다 이를 듣지 아니하면 그러나 그녀는 그녀는 그것을 알고 혼자 어둠 속에서 희망 죄수의 모든 달콤하고,잠을 자는 나 보물 그녀는 노래를 다시 한 번 그는 모든 달콤하고,잠을 자는 나 보물의 모든 슬픔, 모든 증발하면 당신은 잠을 경우 당신은 잠 그녀는 혼자 수정은 그녀의 두려움을 쫓는 악몽과 불행한 시도는 경우에는 더 큰 오늘 그녀는 혼자 바위 수 있습니다 자신의 작은 하나는 그의 마지막 밤에 그녀는 빛이 그에게 오늘 밤 빛의 아래쪽에도 모든 부드럽고,잠을 자는 나 보물 그녀는 노래를 다시 한 번 그 모든 부드러운 면 후회없이 당신은 당신보다 훨씬 더 이 몸과 그가 잠에 빠져 그녀는 노래를 다시 당신은 잠을 자는 나 보물이 나는 것입니다 묵 밖에서 잠을 떠나지 않고 후회의 모든 슬픔은,모든 것을 증발하면 잠이 모두 증발한 모든 증발합니다...