Czech National Symphony Orchestra — I Still Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Czech National Symphony Orchestra의 노래 "I Still Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I watched him sleeping
My body pressed to him
And then he started speaking
The name I heard him speak, was Kim
Yes I know that this was years ago
But when moonlight fills my room I know
You are here still
I still, I still believe
You will return
I know you will
My heart’s against all odds
Hold still, yes still
I still believe
I know as long as I can keep believing
I’ll live,
I’ll live love cannot die
You will return
You will return
And I alone know why
Last night I watched you sleeping
Once more the nightmare came
I heard you cry out something
A word that sounded like a name
And it hurts me more than I can bare
Knowing part of you I’ll never share
Never know
But still, I still believe
The time will come when nothing keeps us apart
My heart forever more holds still
It’s all over I hear
There is nothing to fear
Christmas taunting you
Won’t you let me inside what you so want to hide
I need you too
Hold still
I still believe
I know as long as I can keep believe
I’ll live,
You will return and I know why
I’m yours until we die
가사 번역
지난 밤 나는 그가 자고 보았다
내 몸은 그에게 눌러
그리고 그는 말하기 시작했다
내가 들은 이름은 킴이었어
예,이 년 전 것을 알고있다
하지만 달빛이 내 방에 들어오면
당신은 여전히 여기
나는 아직도,나는 아직도 믿는다
당신은 돌아올 것입니다
난 당신이 것 알고있다
내 마음은 모든 확률에 반대해
예 여전히,여전히
나는 아직도 믿는다
나는 내가 계속 믿을 수있는 한 알고
나는 살 것이다,
나는 살 것이다 사랑은 죽을 수 없다
당신은 돌아올 것입니다
당신은 돌아올 것입니다
그리고 나는 혼자 이유를 알고있다
지난 밤에 네가 자는 걸 봤어
한 번 더 악몽이왔다
울어댔다며?
이름 같은 단어
그리고 그것은 내가 드러낼 수있는 것보다 더 아파요
너의 일부분을 알면 나는 결코 공유하지 않을 것이다
절대 모릅니다
그러나 아직도,나는 아직도 믿는다
아무 것도 우릴 갈라놓지 않으면 시간이 올 거야
내 마음은 영원히 더 여전히 보유
내가 듣기론
두려워 할 것도 없다
크리스마스 조롱
네가 숨고 싶은 걸 들여보내주지 마
나도 네가 필요해
아직도 붙드십시오
나는 아직도 믿는다
내가 믿을 수 있는 한
나는 살 것이다,
당신은 돌아 올 것이고 나는 왜
죽을 때까지 난 네 거야