D-A-D — Are We Alive Here 가사 및 번역
이 페이지에는 D-A-D의 노래 "Are We Alive Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re leaving every turn unstoned
And every lesson is unlearned.
With nothing said and nothing done
I know it works on everyone…
Because love cools and friends drift apart
Too old to be shy
But I wonder what to say
— After I said: Hi!
Are we alive here? Are we loosers are we winners
Are we alive here?
Sometimes I doubt, but if we get it all out; it’s so clear
But, hey what’s on for dinner?
Are we alive here?
Would you please pass the guilt…
Just like a tune on ears of stone
It will be ringing through your bones
It’s the push that no one sees.
That gives a mouth of broken teeth, yeah!
Because love cools yeah, and friends drift apart
And the sky’s weighed down with clouds of stone, yeah!
And the mirror stares back on a smile of it’s own.
Too old to be shy and I wonder what to say — After I said: Hi!
Are we alive here? Are we loosers are we winners
Are we alive here?
Sometimes I’m in doubt, but if we get it all out it’s soooo clear
But, hey what’s on for dinner?
Are we alive here?
Are we alive or not — do we have nothing in our head but.
I know it’s time to go now we’ve said hello!
Are we alive here? Are we loosers are we winners
Are we alive here?
Sometimes I doubt, but if we get it all out, it’s sooo clear
But, hey what’s on for dinner?
Are we alive here?
Would you please pass the guilt yeah!
Love cools yeah, and friends drift apart
And the sky’s weighed down with clouds of stoooneeeehhhnnn
Are we alive here? Are we alive here? Are we alive here???
가사 번역
우리는 떨어진 모든 차례를 떠날거야
그리고 모든 교훈은 배우지 않습니다.
아무 말도하지 아무것도 아무 일
나는 그것이 모든 사람에게 작동 알고…
사랑은 냉각과 친구가 떨어져 표류 때문에
부끄러워 할 너무 오래
그러나 나는 무슨 말을 궁금해
-내가 말한 후에:안녕!
여기 살아 있나요? 우리는 풀러 우리는 승자입니까
여기 살아 있나요?
때때로 나는 의심한다,그러나 우리가 그것을 모두 밖으로 얻는 경우에;너무 명확하다
하지만,헤이 저녁 식사를 위해 무엇입니까?
여기 살아 있나요?
당신은 죄책감을 전달하시기 바랍니다 것…
그냥 돌의 귀에 조정 등을들 수있다
그것은 당신의 뼈를 통해 울리는 것입니다
아무도 볼 수 없는 힘이야
이빨이 부러졌네
사랑은 그래 냉각 때문에,친구는 떨어져 표류
그리고 하늘은 돌 구름 아래로 무게있어,그래!
그리고 거울은 자신의 미소에 다시 응시.
너무 오래 부끄러워하고 내가 무슨 말을 궁금해-내가 말한 후:안녕하세요!
여기 살아 있나요? 우리는 풀러 우리는 승자입니까
여기 살아 있나요?
때때로 나는 의심 해요,하지만 우리는 모든 것을 얻을 경우 그것은 분명 soooo 입니다
하지만,헤이 저녁 식사를 위해 무엇입니까?
여기 살아 있나요?
우리는 살아 있는지 아닌지-우리는 우리의 머리에 아무것도 없지만.
이제 인사할 시간인 거 알아!
여기 살아 있나요? 우리는 풀러 우리는 승자입니까
여기 살아 있나요?
때때로 나는 의심하지만,우리가 모든 것을 얻는 경우에,그것은 분명 sooo 입니다
하지만,헤이 저녁 식사를 위해 무엇입니까?
여기 살아 있나요?
죄책감 좀 전해줄래?
사랑은 그래 냉각,친구는 떨어져 표류
그리고 하늘은 구름과 함께 무게있다
여기 살아 있나요? 여기 살아 있나요? 여기 살아 있나요???