D.A.M — Nightmare (T.M.S, Pt. II) 가사 및 번역
이 페이지에는 D.A.M의 노래 "Nightmare (T.M.S, Pt. II)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Visions of pain
my heart beats tigh
I awake in panic once again
and the food sinks in the toilet
I imagine the cursed moment
when a song met a soccer´s ball
the Nightmare I had is real
and my dreams are lost
Eyes full of Envy
lament their cursed existence
they would not allow the joy and the love
of those who have nothing
Under a tree
dreams were forged
by the dance of lonely sufferers
But this peace was soft and kind
(so) minds of Shadows made their trap
Hopeless I can only regret for
The things I could not realize (It´s cold inside)
I can´t stop blame myself
cause the problems of an entire life
came to astonish my mind
sick my body and destroying my heart
My actions were out of control
this disease made even more weak
Possessed by my pride and this sense of perfection
I got no chance to react
Nothing can ease my pain
Behold the Illusions of my mind (that hurts me inside!)
Reborn from the Shadows
to find the peace inside your mind
Reborn from the Shadows
to let this Mourning disappear
There´s no more stars in your eyes
there´s no more life
and now we lose ourselves
Time sure will make us regret deep inside
I can hear her voice
sadly singing about her life
All the problems she have
and I will never be able to help
«Please forgive my selfish actions
please forgive my failures»
how I wanted to say those words
but I am a slave of my pride
I can hear she screaming so lost in the dark:
«Please save me from this Cage»
Wake me Lord of Dreams
wake me to reality!
cause I don´t want to live
in my own Nightmare…
I am the one who created
all this pain for my life
and I am the one who embraced the sorrow
allowing the hate to be the chains of revenge
Frustration comes for those
who stop to think
and don´t react
it´s time to start the transformation
Cold is the wind
that is blowing in my heart
but I need to embrace all this darkness
to see the Path of Light
Now I want to face my Fears
I have nothing else to lose
The Puppet will command the Strings!
I couldn´t realize…"Dam"ned!
가사 번역
고통의 비전
내 마음은 tigh 를 친다
나는 다시 한 번 공포에서 깨어
그리고 음식은 화장실에 싱크
나는 저주받은 순간을 상상한다
한 곡이 소크라즈 공을 만났을 때
내가 가진 악몽은 진짜야
내 꿈은 사라지고
질투로 가득 찬 눈
애도 그들의 저주받은 존재
그들은 기쁨과 사랑을 허용하지 않을 것입니다
아무것도 없는 사람들의
나무 아래
꿈은 위조되었다
외로운 환자의 춤으로
하지만 이 평화는 부드럽고 친절했다
(그래서)그림자의 마음은 함정을 만들었습니다
희망 나는 단지 후회 수
내가 깨달을 수없는 것들(그 차가운 내부)
나는 나 자신을 비난 중지 질수
는 전체 삶의 문제를 일으킬
내 마음을 놀라게했다
아픈 내 몸과 내 마음을 파괴
내 행동은 통제 불능이었다
이 질병은 더욱 약해졌습니다
내 자존심과 완벽의 감각에 의해 소유
나는 반응 할 기회가 없다
아무것도 내 고통을 완화 할 수 없다
내 마음의 환상을 보라(즉 내 안에 상처!)
그림자에서 재탄생
당신의 마음 안에 평화를 찾기 위해
그림자에서 재탄생
이 애도가 사라지게 하기 위해
당신의 눈에 더 이상 별은 없다
더 이상 삶이 없습니다
그리고 지금 우리는 자신을 잃게됩니다
시간은 확실히 우리가 깊은 내부를 후회하게 될 것입니다
목소리가 들려
슬프게도 그녀의 삶에 대해 노래합니다
그녀가 가진 모든 문제
그리고 나는 결코 도울 수 없을 것입니다
"내 이기적인 행동을 용서하십시오
내 실패를 용서해주십시오»
내가 그 말을 어떻게 말하고 싶었 니
하지만 난 자존심의 노예야
어둠속에서 소리지르는 소리가 들려:
"이 감옥에서 나를 구하십시오»
꿈의 주님을 깨워 주시옵소서
현실로 나를 깨워!
내가 살고 싶지 않기 때문에
내 자신의 악몽…
내가 창조한 거야
내 인생에 대한 모든 고통
난 슬픔을 받아들인 사람이야
증오가 복수의 사슬이 될 수 있도록 허용
좌절은 사람들을 위해 온다
누가 생각을 중지
그리고 반응하지 말라
변환을 시작하는 그것의 시간
추운 것은 바람
내 마음을 날려버리네
하지만 난 이 어둠을 받아들여야 해
빛의 길을
이제 나는 나의 두려움을 직면하고 싶다
나는 잃을 것이 아무것도 없다
꼭두각시는 문자열을 명령 할 것이다!
"댐"네드!