D'Angelo — Another Life 가사 및 번역
이 페이지에는 D'Angelo의 노래 "Another Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How does one attempt to be The kind of friend that you would want to keep?
I just want to say to thee
Even though it might be hard to believe
The candy-coated thoughts that drift through my sleep
Let me know it’s you that holds the key
I got a craving for confection so sweet
For the taste of when our lips first meet
Oh, in another life, I bet you wouldn’t know that
Oh, in another life, I bet you were my girl
I just wanna take you with me To secret rooms in the mansions of my mind
Shower you with all that you need
Take my hand, I swear I’ll take my time
I’m not surprised to find that angels compete
For the chance to lay down at your feet
I’m gonna touch in all of the places that please
Pull you close
I wanna feel you breathe
Oh, in another life, I bet you wouldn’t know that
Oh, in another life, I bet you were my girl
It’s another reason for the season
I don’t wanna break your heart
Oh, in another life, I bet you were my girl, Oh!
가사 번역
어떻게 한번의 친구가 되고 싶겠어?
난 그냥 당신에게 말하고 싶어
믿기 어렵겠지만
내 잠을 통해 표류 사탕 코팅 생각
열쇠를 쥐고 있는 건 너야
과자에 대한 갈망이 너무 달콤한
우리의 입술이 처음 만날 때의 맛을 위해
오,또 다른 삶에서,나는 당신이 그것을 모를 것이라고 확신한다
오,또 다른 삶에서,난 당신이 내 여자였을거야
난 그냥 당신과 함께 내 마음의 저택 비밀 방으로 가고 싶어
당신이 필요로하는 모든 샤워
내 손을 잡아요.맹세해요.
나는 천사 경쟁 것을 찾을 수 놀라지 않다
당신의 발에 내려 놓을 기회를 위해
나는 모든 곳을 터치 거 야 그 하시기 바랍니다
당신을 가까이 당겨
나는 당신이 숨을 느끼고 싶어
오,또 다른 삶에서,나는 당신이 그것을 모를 것이라고 확신한다
오,또 다른 삶에서,난 당신이 내 여자였을거야
그것은 시즌에 대한 또 다른 이유입니다
네 마음을 아프게 하고 싶지 않아
오,또 다른 삶에서,난 당신이 내 여자였을거야,오!