D.Lemma — Це ти! 가사 및 번역
이 페이지에는 D.Lemma의 노래 "Це ти!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поглянь на це мені так важко врятувати себе,
Заспокоїти себе, якимись втішними думками,
Мов стрибками через пекло прокладаю собі шлях,
Не звертаючи з дороги, несу з собою всі тривоги,
Що так мені болячи зробили, з такою силою пробили,
Мою душу поділили на маленькі три частинки,
Мов хатинки без віконець, одні дирки, двері, і пустота!
Хочу, щоб ти мене почув, мій кожний крок, який здійсняю,
Та заглянув до мене в душу, яка від болю стискається,
Що там коїться, то лихо, але ж ти не чуєш того крику,
Що виривається з середини з проханням і бажанням,
Закрити очі на світ, бо тут немає й долі правди,
Друзі вмирають день за днем, а хто не вмирає,
Виживає, проживає, — той страждає!
Зверни свою увагу, на мене коли кличу,
Так жити більш не можу — поможи.
Якби ти міг спуститись, на землю подивитись,
Той жах стосунків, що є між людьми.
Ти зрозумів і дав нам силу, в наших словах,
Діставши їх з сирої могили, перетворивши, на наш скарб,
Котрим ми зараз володіємо, співаємо, радіємо!
Відтак я думаю тепер, перед тим, як щось сказати,
Написати три слова тобі, це для мене не є втрата,
Вони знають, що коли він починає говорити,
Треба слухати уважно, бо він прийшов сюди навчити.
Ви не розумієте коли ви мусите боротися сильніше,
Ніж ви боролися раніше, тому, що все, що в нас всередині - це війна,
Війна добра та зла, будь обережним щоб сила зла не перемогла!
Вони всміхаються тобі, коли ти їх помічаєш,
Та посмішка наче дружня, але час людей міняє,
Той хто виріс з тобою, був з тобою поруч,
Одного разу робить крок — і в спину ніж тобі встромляє!
Зверни свою увагу, на мене коли кличу,
Так жити більш не можу — поможи,
Якби ти міг спуститись, на землю подивитись,
Той жах стосунків, що є між людьми.
Скажи мені, чого не кажеш про те що я тебе прошу,
Не кажеш як мені тут жити не кажеш про мою душу,
Я б розповів це всьому світу, і вони б чітко знали,
Пішли б на зустріч долі в полі, або спокійно собі спали!
Зверни свою увагу, на мене коли кличу,
Так жити більш не можу — поможи,
Якби ти міг спуститись, на землю подивитись,
Той жах стосунків, що є між людьми.
Це ти — хто пробуджує мене кожного дня,
Це ти — кому я вдячний від душі,
Це ти — єдиная підпора настання,
Це ти мій Бог назавжди!
Це ти — хто пробуджує мене кожного дня,
Це ти — кому я вдячний від душі,
Це ти — єдиная підпора настання,
Це ти мій Бог назавжди!
Це ти!
가사 번역
이것 좀 봐 나 자신을 구하기 힘든 일이야,
몇 가지 위안 생각으로 자신을 진정,
지옥을 뛰어넘어서 내 길을 가는 것 같아,
길을 끄지 않고,나는 나와 함께 내 모든 걱정을 수행한다,
그들은 나를 너무 많이 상처,너무 열심히 펀치,
내 영혼은 세 개의 작은 부분으로 분할되었다,
창문없이 오두막으로,단지 구멍,문,그리고 공허함!
내 말을 듣고 싶네 내가 한걸음마다,
그리고 내 영혼을 들여다봤지 고통은 줄어들었고,
무슨 일이 일어나고 있는지 문제가 있지만,당신은 그 비명을 들을 수 없습니다,
욕망과 요청의 중간에 나오는 것,
세상에 눈을 감아라 여긴 진실의 운명이 없기 때문이다,
친구는 하루 후 하루 죽어,누가하지 않습니다,
생존,삶,-고통!
내가 전화 할 때 나에게 관심을 돌리십시오,
더 이상 이렇게 살 수 없어 도와줘
당신이 아래로 가서 땅을 볼 수 있다면,
사람들 사이의 관계의 공포.
당신은 이해하고 우리의 말로 우리에게 힘을 주었다,
습기찬 무덤에서 꺼내서 보물로 만들어,
우리가 지금 소유하고 노래하고 기뻐하십시오!
그래서 나는 아무것도 말하기 전에 지금 생각합니다,
당신에게 세 단어를 쓰는 것은 나에게 손실이 아니다,
그들은 그가 말하기 시작할 때 것을 알고있다,
잘 들어,그가 가르치려고 여기 왔기 때문에.
열심히 싸워야 할 때 당신은 이해하지 못합니다,
전에 싸웠던 것보다 우리 안에 있는 건 전쟁뿐이니까,
선과 악의 전쟁,악의 힘이 이기지 않는 것을 조심!
당신이 그들을 알 때 그들은 당신을 미소,
그러나 미소는 친절한 것 같다,하지만 시간이 사람을 변경합니다,
당신과 함께 자란 사람은 당신을 위해 있었다,
어느 날 그는 한 발짝 물러서 뒤에서 당신을 찔러!
내가 전화 할 때 나에게 관심을 돌리십시오,
난 더 이상 이렇게 살 수 없어,
당신이 아래로 가서 땅을 볼 수 있다면,
사람들 사이의 관계의 공포.
내가 하라는 일에 대해 말하지 않는 게 뭔지 말해봐,
여기서 어떻게 살아야 할지 내 영혼에 대해 말하지 마,
전 세계를 말했을 테고 그들은 분명히 알았을 거예요,
현장에서 당신의 운명을 만나 이동,또는 평화 잠을!
내가 전화 할 때 나에게 관심을 돌리십시오,
난 더 이상 이렇게 살 수 없어,
당신이 아래로 가서 땅을 볼 수 있다면,
사람들 사이의 관계의 공포.
매일 날 깨우는 건 너야,
이 당신을-누구에게 내가 내 마음의 바닥에서 감사,
네가 유일한 지원이야,
당신은 영원히 나의 하나님!
매일 날 깨우는 건 너야,
이 당신을-누구에게 내가 내 마음의 바닥에서 감사,
네가 유일한 지원이야,
당신은 영원히 나의 하나님!
너잖아!