D.Lemma — Dva korolja (Two Kings) 가사 및 번역
이 페이지에는 D.Lemma의 노래 "Dva korolja (Two Kings)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ха-Ха
Я шучу.
This is… …my story.
Ты придумала сказку, я был главный герой,
Ты придумала сказку, в ней сюжет был простой,
Ты хотела принцессою быть и всех, вокруг тебя,
Внимание к себе приютить.
Ты придумала сказку, но еще был другой,
Был такой же как я, такой же принц — твой герой,
Ты так хотела, ты придумала сама,
Чтобы при тебе было сразу два короля.
Но так случилось — закрутилась непонятная картина.
Для тебя нет границ и в том, где причина,
Так легко брала все всегда, что ты хотела,
Закружила мою голову красотою тела.
Словно птица улетала ты, и возвращалась,
Ночная бабочка, туда сюда моталась.
Говорила что любила, но смысл слов не понимала,
Все ты в этой жизни потеряла.
Пр:
Наступит вечер за окном и слезы проливным дождем,
Тебе напомнят вновь о том, как были мы вдвоем.
Но знаешь, время не вернешь, наступит утро, стихнет дождь,
И знаешь ты, и знаю я, не вернуть уж никогда…
Ты придумала сказку, разыгрался сюжет,
Ты придумала сказку, только счастья в ней нет.
Ты мечтала о вечной любви,
Но любить сразу двоих это глупо, пойми,
Ты придумала сказку, но однажды второй,
Ничего не сказав, распрощался с тобой.
Вдруг захотела ты вернуться ко мне,
Но только для тебя места больше нет в моей душе.
Пр:
Наступит вечер за окном и слезы проливным дождем,
Тебе напомнят вновь о том, как были мы вдвоем.
Но знаешь, время не вернешь, наступит утро, стихнет дождь,
И знаешь ты, и знаю я, не вернуть уж никогда…
가사 번역
하하
농담이야.
이건...내 이야기야
당신은 이야기를 만들어,나는 주인공이었다,
당신은 간단한 음모를 가지고 이야기를 내놓았어요,
당신은 당신의 주위에 공주와 모든 사람이되고 싶어,
쉼터 자신에주의를 기울이십시오.
당신은 이야기를 지어냈지만 다른 이야기가 있었어요,
저와 같았죠,같은 왕자님-당신의 영웅,
그렇게 되길 원했고 지어냈어,
그래서 당신은 한 번에 두 개의 왕을 가질 수 있습니다.
그러나 일이—이해할 수없는 사진이 회전하기 시작했다.
당신을 위해,그 이유가 어디에 경계가 없다,
그래서 쉽게 당신이 항상 원하는 모든 것을 취할,
그녀는 그녀의 몸의 아름다움으로 내 머리를 돌렸다.
새처럼 날아갔다가 다시 돌아왔지,
앞뒤로 펄럭이는 나방.
내가 사랑했다,하지만 단어의 의미는 이해되지,
당신은 이 삶에서 모든 걸 잃었어요
홍보:
비를 따르는 창과 눈물을 위한 저녁이 올 것입니다,
당신은 우리가 함께 얼마나 다시 생각 나게됩니다.
당신이 알고 있지만,시간을 반환하지 않습니다,아침이 올 것이다,비는 것이지,
그리고 당신도 알다시피,나도 알아,그것은 결코 돌아 오지 않을 것입니다…
동화 속 이야기가 나왔는데,
동화는 지어냈지만 행복은 없어
영원한 사랑의 꿈,
하지만 한 번에 두 사람을 사랑하는 것은 바보,이해,
동화를 생각해냈지만 어느 날 두 번째,
아무 말도 없이 작별인사 했어
갑자기 나한테 돌아오길 원했잖아,
하지만 너만 내 영혼엔 더 이상 없어
홍보:
비를 따르는 창과 눈물을 위한 저녁이 올 것입니다,
당신은 우리가 함께 얼마나 다시 생각 나게됩니다.
당신이 알고 있지만,시간을 반환하지 않습니다,아침이 올 것이다,비는 것이지,
그리고 당신도 알다시피,나도 알아,그것은 결코 돌아 오지 않을 것입니다…