D.Lemma — Згадаю день 가사 및 번역
이 페이지에는 D.Lemma의 노래 "Згадаю день"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пам’ятаю вогонь, пам’ятаю тебе,
Твої губи, які цілували мене,
Все скінчилось, на жаль,
В моїм серці печаль
То палає, то спить,
Але серце болить.
Ти була як вогонь, розпалила мене,
Ті запалені очі бажали одне.
Ти лишила мене, я не плачу — сміюсь,
Але в очі твої більше я не дивлюсь.
Я благаю, ні, залишись, постій,
Серце моє не край.
Кожні ночі - дні я пишу листи
Тобі так і знай.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я твоє звучить в устах…
Знаю я, що між нами провалля стіна,
Знаю я, що то тільки є моя вина.
Я караюсь і мучусь, але не здаюсь,
І у мрії твої знову я повернусь.
Я молю тебе лиш пробач за все
І будуй любов знов.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.
Щось не так, я забув справжнього життя смак,
Те, що сталось, не гадалось навіть у жахливих снах,
Я пригадую про зорі - срібні зорі вночі,
Такі яскраві і лагідні, як ясні очі твої.
Все скінчилося раптово — і тебе поруч немає,
Довгу зоряну ніч самотній ранок міняє,
Але душу мою темні тіні вкривають,
І згадку про тебе кудись далеко ховають.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас
가사 번역
불이 기억나,
나한테 키스한 네 입술,
그것은 아아,모든입니다,
내 마음은 슬픈
그것은 점화되고,그 후에 자고 있습니다,
하지만 내 마음이 아파요.
넌 불같이 날 불태웠어,
그 염증이 눈은 한 가지를 원했다.
넌 날 떠났어,난 울지 않아-난 웃어,
하지만 난 더이상 네 눈을 바라보지 않아
이렇게 빌게,
내 심장은 끝이 아니야
나는 매일 밤 또는 하루에 편지를 씁니다
그걸 알아야 해
우리가 함께있을 때 나는 그 날을 기억할 것이다,
고독의 품에서 밤을 잊을 거야
그리고 내 이름만이
그리고 새로운,새로운 힘으로 우리를 점화한다.
우리가 함께있을 때 나는 그 날을 기억할 것이다,
고독의 품에서 밤을 잊을 거야
그리고 당신의 이름 만이 입에 소리…
우리 사이에 틈이 있다는 걸 알아,
내 잘못일 뿐이야
나는 처벌 고통,하지만 난 포기하지 않습니다,
그리고 나는 다시 당신의 꿈으로 돌아갈 것입니다.
날 용서해달라고 부탁했어
그리고 다시 사랑을 구축하십시오.
우리가 함께있을 때 나는 그 날을 기억할 것이다,
고독의 품에서 밤을 잊을 거야
그리고 내 이름만이
그리고 새로운,새로운 힘으로 우리를 점화한다.
뭔가 잘못,나는 삶의 진정한 맛을 잊어 버린,
무슨 일이 있었 심지어 최악의 꿈에 대해 생각하지 않았다,
나는 새벽에 대해 생각-밤에 실버 스타,
당신의 명확한 눈 처럼 밝고 그리고 온화하다.
그것은 모든 갑자기 종료—당신은 거기,
긴 별이 빛나는 밤 외로운 아침 변화,
그러나 어두운 그림자가 내 영혼을 숨 깁니다,
그리고 당신의 기억은 멀리 어딘가에 숨겨져 있습니다.
우리가 함께있을 때 나는 그 날을 기억할 것이다,
고독의 품에서 밤을 잊을 거야
그리고 내 이름만이
그리고 새로운,새로운 힘으로 발화