Da Weasel — Casa (Vem Fazer De Conta) 가사 및 번역
이 페이지에는 Da Weasel의 노래 "Casa (Vem Fazer De Conta)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era tudo quando ela me dizia «bem vindo a casa"numa voz bem calma
Acabado de entrar pensava como reconforta a alma
Nunca tao poucas palavras tiveram tanto significado
E de repente, era assim do nada, como um ser iluminado
Tudo fazia sentido, respirar fazia sentido
Andar fazia sentido, todo o pequeno pormenor em pensamento perdido
Era isto que realmente importava não qualquer outro tipo quatificação
Nao o que se ganhava, nao o que diziam de nós, nao nao nao
Um novo carro, uma boa poupança, nem sequer a familia ou a tal aliança
Nada, apenas duas palavras, um artigo formavam resposta universal
A minha pedra filosofal, seguia pra dentro do nosso pequeno universo
Um pouco disperso, pronto, disponível para ser submerso
Naquele mar de temperatura amena que a minha pequena abria para mim
Sempre tranquila e serena
Tento ter a força pra levar o que e' meu
Sei que 'as vezes vai também um pouco de nós
Devo concordar que 'as vezes falta-nos a razao
Mas nem no que ha' razoes para nos sentirmos tao sós
Vem fazer de conta, eu acredito em ti Estar contigo e' estar com o que julgas melhor
Nunca vamos ter o amor a rir para nós
Como queremos nós ter um sorriso maior
Bem vindo a casa dizia quando saia de dentro dela
Bonito paradoxo inventado por aquela dama bela
Em dias que o tempo parou, gravou, dançou
Nao tou capaz de ir atras mas vou porque isso
Trapalhao perdi a chave nem sei o meu caminho
Nestes dias difusos em que ando sozinho, definho
'A procura de uma casa nova do caixao ate' 'a cova
O percurso e' duro em toda’linha sempre 'a prova
Tento ter a força pra levar o que e' meu
Sei que 'as vezes vai também um pouco de nós
Devo concordar que 'as vezes falta-nos a razao
Mas nem no que ha' razoes para nos sentirmos tao sós
Vem fazer de conta, eu acredito em ti Estar contigo e' estar com o que julgas melhor
Nunca vamos ter o amor a rir para nós
Como queremos nós ter um sorriso maior
Por isso escrevo na esperança que ela ouça o meu pedido
De desculpas, de socorro, de abrigo, não consigo
Ver uma razao para continuar a viver sem a felicidade do meu lado
Da minha, casa doce casa, ja' ouviram falar?
E' o refugio de uma mulher que Deus ousou criar
Com o simples e unico proposito, de me abrigar
Nao vejo a hora de voltar lá para dentro, faz frio ca' fora
Faz tanto frio ca' fora, que eu ja', nao vejo a hora
Tento ter a força pra levar o que e' meu
Sei que 'as vezes vai também um pouco de nós
Devo concordar que 'as vezes falta-nos a razao
Mas nem no que ha' razoes para nos sentirmos tao sós
Vem fazer de conta, eu acredito em ti Estar contigo e' estar com o que julgas melhor
Nunca vamos ter o amor a rir para nós
Como queremos nós ter um sorriso maior
가사 번역
그것은 모든 때 그녀는 나에게 말했다"환영 집"매우 침착 한 목소리로
그냥 입력 나는 영혼을 위로하는 방법을 생각했다
너무 적은 단어가 너무 많은 의미를 가진 적이 없다
갑자기,마치 갑자기 깨달았던 것처럼
모든 감각,호흡 만든 감각을 만들었습니다
만든 감각을 산책,생각의 모든 작은 세부 사항 손실
그것은 다른 어떤 종류의 만족도 정말로 중요하지 않은 것이 었습니다
우리가 얻은 것이 아니라 우리에 대해 말한 것이 아니라
새 차,좋은 저축,심지어 가족 또는 동맹
아무것도,두 단어,기사는 보편적 인 대답을 형성하지 않았다
철학자의 돌은 우리의 작은 우주에 갔다
물속에 잠기게 경미하게 이산하는,준비되어 있는,유효한
내 작은 하나가 나에게 열 온화한 온도의 그 바다에서
항상 조용하고 고요한
내 걸 가져가려고 노력했어
나는 때때로 또한 우리 중 조금 간다'알고있다
나는 때때로 우리가 이유가 부족 동의해야합니다
그러나 너무 혼자 느낄 이유가 없다
척 가자,난 당신이 당신과 함께 할 생각 그것은 당신이 가장 잘 생각하는 것과 함께합니다
우리는 우리를 비웃을 사랑을 가질 수 없을거야
우리는 어떻게 더 큰 미소를 갖고 싶어
내가 그것을 얻을 때 집에 오신 것을 환영합니다 말했다
그 아름다운 여인이 발명 한 아름다운 역설
시간이 정지 일에,기록,춤을 추었다
나는 돌아갈 수 없지만 나는 이것 때문에 갈 것이다
Lapalhao 나는 심지어 내 방법을 모르는 키를 잃었다
혼자 걸어 이러한 퍼지 일에서,나는 시들다
'Caixao 에서 새 집을 검색하는 것은 먹었다"고 cova
이 경로는'모든'줄 항상'테스트에서 어렵다
내 걸 가져가려고 노력했어
나는 때때로 또한 우리 중 조금 간다'알고있다
나는 때때로 우리가 이유가 부족 동의해야합니다
그러나 너무 혼자 느낄 이유가 없다
척 가자,난 당신이 당신과 함께 할 생각 그것은 당신이 가장 잘 생각하는 것과 함께합니다
우리는 우리를 비웃을 사랑을 가질 수 없을거야
우리는 어떻게 더 큰 미소를 갖고 싶어
그래서 나는 그녀가 내 요청을 듣고 희망에 쓰기
변명,도움,피난처,나는 할 수 없다
보 a 이유 하기 계속 하기 라이브 하기 행복 없이 나 측
나의 달콤한,달콤한 집,당신은 들어 본 적이 있습니까?
그것은 하나님이 만들 감히 여성의 피난처입니다
간단하고 독특한 목적을 가진,나를 대피소
빨리 안으로 들어가자 추워
밖이 너무 추워서 기다릴 수가 없어
내 걸 가져가려고 노력했어
나는 때때로 또한 우리 중 조금 간다'알고있다
나는 때때로 우리가 이유가 부족 동의해야합니다
그러나 너무 혼자 느낄 이유가 없다
척 가자,난 당신이 당신과 함께 할 생각 그것은 당신이 가장 잘 생각하는 것과 함께합니다
우리는 우리를 비웃을 사랑을 가질 수 없을거야
우리는 어떻게 더 큰 미소를 갖고 싶어