Da Weasel — Mata-Me De Novo 가사 및 번역
이 페이지에는 Da Weasel의 노래 "Mata-Me De Novo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cinco da manhã, cerveja, Martini e Morfex
Não consigo relaxar, precisava do teu sex
Quando a cabeça não tem juízo
Consomes mais do que é preciso
Variações cantou, eu realizo
O corpo é que paga, deixa-o pagar, deixa-o pagar
Se estás a gostar puto, há que aguentar
O preço é bem caro mas vale a pena, bébé
Sabes do que tou a falar, sabes bem como é que é
Não tou contigo há três noites, mas parece uma eternidade
Nunca pensei que pudesse sentir tanta saudade
Só tu me conseguias acalmar neste momento, acredita
Já tentei tudo o resto, só me serve a minha pita
De cigarro em cigarro, a cacilhar brutalmente
Tenho a tua foto à minha frente e parece que de repente
Sorriste para mim, piscaste o olho, molhaste a boca
Sabes que me matas e eu já tou meio touca
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Abtronic, Soulsonic, massagem cerebral
Sem fazer esforço algum, o resultado é genial
A TV Shop tá a dançar numa imagem meio turva
No mini-bar do hotel, já acabou a minha surva
Deito-me ao teu lado, começo a fazer-te festas
Só posso tar a flashar para te dar a dar destas
Venho-me para cima de ti, desculpa lá o mau jeito
Não tava à espera, mas o que tá feito, tá feito
Foi tão bom para ti como foi para mim?
Por favor, diz-me que sim, por favor, diz-me que sim
Não te importas que adormeça? Fica do meu lado
Vou sonhar contigo, mata-me mais um bocado
«É-É ve-É-É-É-É-É verdade que tu mataste…»
«Pacman»
«É-É ve-É ver-É-É verdade que tu mataste…»
«Pa-pa-p-pacman»
«…que tu mataste…»
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
«É verdade que tu mataste…»
«Pacman»
«É verdade que tu mataste…»
«P-p-p-p-pacman»
«É-É-É ver-É verdade que tu-que tu-tu-tu-tu-tu-tu matas-»
«Pa-Pacman»
«…que tu mataste-que tu-que tu»
«Pacman»
«…que tu matas-que tu-que tu-que tu ma-»
«Pacman»
«…que tu ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-m-mataste»
«Pacman»
Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo — Só mais um bocadinho
Preciso do teu quê, AH, só mais um bocadinho
Mata-me de novo
«Ah, formidável»
가사 번역
아침 5 시,맥주,마티니,모르펙스
난 쉴 수 없어,난 당신의 섹스가 필요
머리가 아무 의미가없는 경우
당신은 당신이 필요로 하는 보다는 더 많은 것을 소모합니다
변화 노래,나는 공연
몸이 대가를 치르고,대가를 치르게 하고,
맘에 드시면 가져가세요
가격은 꽤 비싸지 만 가치가 있습니다.
내가 무슨 말 하는지 알지?
3 일간 같이 지낸 적은 없지만 영원히 느껴져요
그리울 줄은 몰랐어
당신 만이 지금 나를 진정 수,날 믿어.
나는 다른 모든 것을 시도했습니다,그냥 내 피타 봉사
담배에서 담배까지 잔인하게 경련
내 앞에 네 사진이 있는데 갑자기
당신은 나를 미소,당신은 눈을 깜박,당신은 당신의 입을 젖은
날 죽이면 반은 돼
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
애브트로닉,소울소닉,브레인 마사지
어떤 노력도하지 않고,결과는 화려하다
TV 가 반 흐린 이미지에서 춤을 추고 있습니다
호텔 미니바에서 내 인생은 끝났어
네 옆에 누워서 파티나 만들어
나는 단지 당신에게 이것들을 줄 수있는 플래시 할 수 있습니다
내가 당신에게 올,나쁜 방법에 대한 죄송합니다
나는 기다리고 있지 않았지만,무슨 짓을했는지,끝났어
너한테도 좋았니?
제발 예,예 말해주세요
제가 잠들어도 될까요? 내 편에 서
꿈꿔볼게 날 좀 더 죽여줘
"그건-그게-그것-그것-그것-그것은 사실 당신이 죽인…»
'팩맨»
"그것은-그것의보기-그것의보기-그것은 당신이 죽인 사실…»
"Pa-p-p-pacman»
"...당신이 죽인…»
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
"당신이 죽인 것은 사실입니까…»
'팩맨»
"당신이 죽인 것은 사실입니까…»
"P-p-p-p-p-p»
"그것은-그것-그것-그것 봐-그것은 사실 당신-당신-당신-당신-당신-당신이 죽일-»
'파 팩맨»
"...네가 죽인 그..»
'팩맨»
"...네가 죽는다는 걸...-»
'팩맨»
"...너희 엄마 마마마마마마마마마마마마마마마마마마마마마마»
'팩맨»
그냥 조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여-조금 더
난 네가 필요해,아,조금 더
나를 다시 죽여라.
"오,어마어마한»