Da Weasel — O Serviço 가사 및 번역
이 페이지에는 Da Weasel의 노래 "O Serviço"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dá-me um cigarro, dá-me lume
Dá-me uma cerveja, já sabes o costume
Dá-me uma mortalha que eu enrolo isso
Dá-me a pedra e deixa-te disso
Dá-me uns trocos para beber um café
Vá lá, já sabes que estou farto de estar em pé
E não me olhes com essa cara atravessada
Dá-me o telefone da tua namorada
Porquê? Porquê? Porquê?
Porque ela tem uma coisa para mim
Quantas pedras de gelo queres no teu gin?
Dá-me a tua vida, dá-me qualquer uma
Troco na boa, na bouínha pelos meus ténis Puma
Dá-me um coração, o meu foi roubado
A cabra que o levou nem sequer deixou recado
Dá-me um pouco da tua classe
Quem sabe, talvez resultasse
Prometo que não a estrago, tá-se?
Dá-me um bilhete para o cinema, melhor
Dá-me a cara de uma estrela de cinema
Um sorriso Pepsodente de orelha a orelha
Fofinho e inocente, tal e qual uma ovelha
Dá-me a tua imbecilidade e uma aspirina
E junta-lhes a tua integridade cabotina
Achas que cabe tudo na mesma terrina?
Sabia-me mesmo bem agora uma gelatina
Dá-me um tiro se isso te faz sentir melhor
Dá-me um lenço, dá cá, eu limpo-te o suor
Não consegues atirar? Bem me queria parecer isso
Dá cá essa merda, eu faço-te o serviço
가사 번역
담배나 피워
맥주 한 잔 줘요
내가 마무리할 수 있는 슈라우드 좀 줘
돌을 내놔!
커피 한 잔 바꾸자
일어서기 싫어
그리고 네 얼굴로 날 쳐다보지 마
여자친구 전화기 줘
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜?
왜냐하면 그녀는 나를 위해 뭔가를 가지고 있기 때문에
진에 얼음이 몇 개 줄까?
목숨 걸고 누구라도 내놔
보아 변경,부인하에서 내 푸마 운동화
내 심장을 줘,도난당했어
그를 데리고 간 염소는 메세지도 남겨두지 않았어
수업 좀 해줘
누가 어쩌면 작동 것,알고있다
망치지 않겠다고 약속할게,알았지?
더 나은,나에게 영화에 티켓을 줘
영화배우 얼굴 좀 줘봐
귀에서 귀에 복음증 미소
귀엽고 무고한 양처럼
아스피린 주고 바보나 줘
그리고 그들에게 당신의 카보 티나 무결성을 추가
다 같은 그릇에 들어맞는다고 생각해?
젤리가 정말 필요해
네 기분이 나아지면 한 번 쏴봐
손수건 주고,이리 줘 땀 닦아줄게
쏠 수 없어? 그렇게 보이고 싶었어
그딴거 내놔,내가 서비스해줄게