Dada — Here Today, Gone Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Dada의 노래 "Here Today, Gone Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to hide my Camels
In a paper bag
I only took them out
When it was safe to drag
My first sixteen years
In a catholic-boy suit
One father with a sixer
And a steel-toe boot
He said son we’re all…
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
One night in the mirror
I saw a movie star
So I flew to Hollywood
In a neighbor’s car
A pack of No-Doze
I’m a bundle of nerves
Laughing out loud
As the highway curves
'Cause you see we’re all just…
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
Twenty-two miles out of Pasadena
I picked up a hiker named Tina
Now oe’ve only been here
A couple of weeks
Soakin up the sun, the drugs
And the freaks
We hit it off
So we moved in together
Got a cat named Ringo
And it purred like leather
We robbed a bank in Santa Monica
Bought a Caddy and a Gold harmonica
We’d ride by day
We’d play by night
We’re makin' love every night
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
So we went up to Hef’s
To meet some bunnies
I saw Hugh he was actin' funny
He handed me some grass and a Vodka & gin
That was about the time that Jack
Webb walked in He said «Son I’m gonna tell you
Something and it ain’t pretty
There’s a thousand way to die in This naked city»
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
You know we’re
Here today gone tomorrow
가사 번역
낙타를 숨기곤 했어요
종이 가방에
나는 단지 그들을 꺼냈다
끌 때 안전
나의 첫번째 16 년
가톨릭 소년 정장
한 아버지가 여섯과 함께
그리고 강철 발가락 시동
그는 아들이 우리 모두있어 말했다…
여기 오늘 내일 갔다
여기 오늘 내일 갔다
거울 속의 어느날 밤
나는 영화 배우를 보았다
그래서 나는 할리우드로 날아 갔다
이웃의 차
무 도즈 한 팩
나는 신경의 번들입니다
큰 소리로 웃고
고속도로 곡선으로
우리 모두 그냥…
여기 오늘 내일 갔다
여기 오늘 내일 갔다
파사데나에서 스물 두 마일
티나라는 하이커를 찾았어요
이제 오만 여기 있었어요
몇 주
태양을 소아킨,마약
그리고 괴물들
우리는 그것을 떨어져 명중
그래서 우리는 함께 이사
링고라는 고양이를 키웠어
그리고 그것은 가죽 같이 순화했습니다
산타 모니카에서 은행을 털었어
캐디와 골드 하모니카 구입
우리는 하루 타고 것
우리는 밤까지 놀 것입니다
우리는 매일 밤 사랑을 나누고 있습니다
여기 오늘 내일 갔다
여기 오늘 내일 갔다
그래서 우리는 헤프에게 갔다
토끼 몇 마리 만나기
휴가 재미로 연기하는 걸 봤어
그는 나에게 잔디와 보드카 및 진을 주었다
즉 잭 그 시간에 대해이었다
웹 걸어 그는 말했다"아들 내가 말할 거 야
뭔가 그리고 그것은 꽤 아니다
이 벌거벗은 도시에서 죽으려면 수천 가지의 방법이 있어»
여기 오늘 내일 갔다
여기 오늘 내일 갔다
당신은 우리가 알고
여기 오늘 내일 갔다